《東方快車謀殺案》是由英國(guó)作家阿加莎·克里斯蒂創(chuàng)作的懸疑小說(shuō)，書(shū)中有很多的經(jīng)典語(yǔ)錄，一起欣賞吧！

The impossible could not have happened, therefore the impossible must be possible in spite of appearances. 

不可能的事不可能已經(jīng)發(fā)生，因此不可能的事盡管看起來(lái)不可能，但肯定有可能發(fā)生。

習(xí)慣會(huì)束縛人的手腳。我們努力工作只為了那么一個(gè)目標(biāo)，如愿以償之后，卻又開(kāi)始懷念日復(fù)一日的勞碌生活。

他的身體好比一架鐵籠子，處處顯得威嚴(yán)體面，可是在那鐵欄桿里的，卻是一頭兇猛可怕的野獸。

“你是個(gè)鎮(zhèn)定自若的圣人，小姐。”“那是指一種超然的態(tài)度吧。我覺(jué)得我的態(tài)度是比較自私的。我已經(jīng)學(xué)會(huì)自我節(jié)制無(wú)益的感情沖動(dòng)。”

我們總指望一個(gè)人的態(tài)度始終如一，我們?nèi)莶坏们榫w變化無(wú)常。

可是如果是這樣，就一共有十三個(gè)人而不是十二個(gè)人了。 

通常的犯罪情況是“在這許多人中只有一人是有罪的”， 

而我面臨的問(wèn)題卻是， 

“這十三個(gè)人中只有一人是無(wú)辜的”。

他是個(gè)六七十歲的男人。就近看去，他有一副慈善家的和藹外表。他的稍微有點(diǎn)禿的頭，他的圓圓的前額，微笑的嘴露出一排雪白的假牙，一切似乎都說(shuō)明此人有一種樂(lè)善好施的品格。只有眼睛與這種推測(cè)不相符合。那對(duì)眼睛小而深陷，顯得陰險(xiǎn)狡詐。不僅如此。當(dāng)此人對(duì)他的年輕同伴做了個(gè)手勢(shì)，眼睛掃過(guò)這個(gè)房間時(shí)，他朝波洛注視了一會(huì)，而就在這剎那之間，眉宇間露出一種奇怪的惡意，而且在他的目光中有一種反常的緊張神情。

“我們這位上校倒挺容易動(dòng)感情呢。”赫爾克里·波洛心里覺(jué)得怪有趣的。“這列火車就像海上航行一樣危機(jī)四伏啊!”

“你錯(cuò)了。你這是本末倒置。在問(wèn)‘這個(gè)人躲到哪兒去了’之前，你首先要問(wèn)自己：‘是否確有其人？’因?yàn)椋�你瞧，如果這個(gè)人是虛構(gòu)的——臆造的——他就能輕而易舉消失掉！所以，首先我要確定確有這么一個(gè)有血有肉的人。”

波洛站在離他們不遠(yuǎn)的地方，聽(tīng)見(jiàn)她喃喃說(shuō)道： 

“這風(fēng)景真美喲!我真希望，真希望——” 

“什么？” 

“我要能有心思欣賞一下這樣的美景該多好!”

波洛看了看他的朋友。 

“你是公司的董事，鮑克先生，”他說(shuō)，“你有什么要說(shuō)的？” 

鮑克清了清嗓子。 

“依我之見(jiàn)，波洛先生，”他說(shuō)，“你提出的第一個(gè)推論是正確的──肯定是正確的。 

我建議，南斯拉夫警察來(lái)時(shí)，這就是我們能夠提供的結(jié)論。大夫，你同意嗎？” 

“當(dāng)然同意。”康斯坦丁大夫說(shuō)。“至于醫(yī)學(xué)方面的證據(jù)，我想──呃──我可以作 

一、二處奇妙的修改。” 

“那么，”波洛說(shuō)，“由于結(jié)論都已經(jīng)擺在你們面前，我可以榮幸地告退了。” 

一個(gè)殺人案也是可以那么有愛(ài)的!

阿布斯諾沒(méi)有回應(yīng)，他那方方的腮幫子似乎繃得更緊了。 

“我打心底希望你沒(méi)有參與這檔事，”他說(shuō)。 

“噓，小聲點(diǎn)兒。” 

“哦!沒(méi)有關(guān)系。”他嫌惡地向波洛瞥了一眼，“不過(guò)我不喜歡你當(dāng)家庭教師，受那些專橫的母親和調(diào)皮小鬼的氣。” 

她笑了起來(lái)，笑聲里有那么一點(diǎn)兒放肆的味道。她說(shuō)： 

“啊!你別那么想。女家庭教師受雇主壓迫這類的話早就沒(méi)人相信了。我可以向你保證，反倒是孩子的家長(zhǎng)怕我欺侮他們呢。” 

然后兩人便不做聲了。也許阿布斯諾也感到自己有些失言吧! 

波洛暗自思忖：“這真像是一出奇怪的短劇啊!”

“哦，你贊同？我想，這還沒(méi)描寫(xiě)過(guò)吧？不過(guò)──這適合寫(xiě)成傳奇故事，我的朋友。我們周圍的這些人，屬于不同的階級(jí)，不同的國(guó)家，有著不同的年齡。在定三天之中，這些人，這些互不相識(shí)的人，相聚在一起。他們睡、吃在同一個(gè)車頂下，他們彼此都不能離開(kāi)。 

而三天一過(guò)，他們又都分道揚(yáng)鑣，各奔前程，也許這一輩子再也不見(jiàn)不到了。” 

“不過(guò)，”波洛說(shuō)，“假如出了事故──” 

“哦，不，我的朋友──” 

“從你看來(lái)，這令人遺憾，我同意。不過(guò)讓我們暫且做這么個(gè)假設(shè)吧。那樣，也許這兒所有的人都會(huì)聯(lián)系在一起──被死亡聯(lián)系在一起。” 

“再來(lái)點(diǎn)別的吧，”鮑克先生說(shuō)著，慌忙倒酒。“你真瘋了，我親愛(ài)的。也許是消化不良吧。” 

“確實(shí)如此，”波洛表示同意。

“好極了，我也今晚走。我是說(shuō)，我要去洛桑，在那兒有些事要辦。我估計(jì)，你是乘的東方快車吧？” 

“是的。我剛才請(qǐng)他們給我訂個(gè)臥鋪。原來(lái)打算在這兒呆幾天，可是接到了一個(gè)電報(bào)，有要事叫我回倫敦。” 

“唉！”鮑克先生嘆了口氣。“要事──要事！可是你呀──你現(xiàn)在在你們那行中是處于登峰造極的地位了，我的老朋友！” 

“也許有那么一點(diǎn)點(diǎn)小小的成就。”波洛想使自己顯得謙虛一點(diǎn)，可是明顯沒(méi)有成功。

他是個(gè)六七十歲的男人。一切似乎都說(shuō)明此人有一種樂(lè)善好施的品格。只有眼睛與這種推測(cè)不相符合。那對(duì)眼睛小而深陷，當(dāng)他的眼睛掃過(guò)這個(gè)房間時(shí)，而就在這剎那之間，眉宇間露出一種奇怪的惡意，而且在他的目光中有一種反常的緊張神情——阿加莎?克里斯蒂

來(lái)源：網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明：本文僅限學(xué)習(xí)分享，如產(chǎn)生版權(quán)問(wèn)題，請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)刪除。

《東方快車謀殺案經(jīng)典語(yǔ)錄欣賞》由互聯(lián)網(wǎng)用戶整理提供,轉(zhuǎn)載分享請(qǐng)保留原作者信息,謝謝!
鏈接地址：http://www.taixiivf.com/gongwen/163782.html

• 上一篇：霸氣而簡(jiǎn)短的三行情書(shū)
• 下一篇：papi將經(jīng)典語(yǔ)錄：談戀愛(ài)的重點(diǎn)、難點(diǎn)、易錯(cuò)點(diǎn)到底在哪里？？