外國語專業(yè)的學生實習時主要實習哪些內(nèi)容呢？在工作時是和別的專業(yè)的學生一樣辛苦嗎？下面小編帶來的是外國語學院實習生心得體會精選3篇，大家參考一下。
篇一
身為商務英語專業(yè)生，這次實習機會在我看來無疑是寶貴的，因為我知道不一樣的人生經(jīng)驗總是能讓人提前學到一些同齡人學不到的東西，而事實也證明確實如此。從接到通知到招募人員再到選拔人員的這個過程無疑令人心力交瘁，然而這些在我心里都比不上這一個月里我們經(jīng)歷過的東西的殘酷程度。
在去公司的途中坐在公交上看著一路上不斷變得稀疏的人群和打扮越來越職業(yè)化的人們，我很興奮，我相信我的小伙伴們跟我一樣，內(nèi)心也會有著一種不可名狀的、隱隱的期盼。到達寢室的那一天我們乘著電梯在公司前臺偷偷看了一眼，嚴謹?shù)娜藗冏陔娔X面前認真工作的樣子讓人羨慕，所有一切都符合我對職場的想象，盡管公司前臺的冷氣足地讓人發(fā)顫。
盡管來之前已經(jīng)做好了吃苦的準備，但當我們經(jīng)歷了來時的迷路、睡過了宿舍硬硬的床板、了解過了各部門的加班文化和深深地體會到了每個普通上班族的壓力與責任之后，我們這幾個涉世未深大學生的脆弱的不堪一擊的自信心還是被狠狠地打擊了一下。第一次的任務發(fā)下來時，我內(nèi)心很激動，這種有事可做的狀態(tài)仿佛激發(fā)了存在于我身體里一種天生的使命感，但是很快這種興奮感便消失殆盡了。主管嚴格的要求遍布在文案的每一種字體和每一個標點符號里，所以即使強迫癥如我在后來再看到“新羅馬五號”字體的時候也還是會想起在聯(lián)科公司的“殘酷的”一個月。
翻譯，review，翻譯，review，之后的每天我都在做著這些乏味的工作，在沒進公司之前我不知道一個產(chǎn)品可以有那么多種描述方法。每天去想如何把review寫得不一樣就足夠讓人絞盡腦汁，然而還有各種突如其來的任務時不時地打斷原本的計劃。誠然，我學到了很多，知道了電子商務行業(yè)是怎樣的，明白了營銷并不是我了解到的那種純粹的理論，也從我每天任務必犯的語法毛病中吸取了教訓，但是其實靜下心來講我或者說是我們四個，都不喜歡這樣千篇一律的生活。夢想與現(xiàn)實之間這樣大的差別實在是有點heartbreaking，以至于每次四個人開“坐談會”的時候總是會感慨學校是多么的美好，沒有壓力，慢節(jié)奏，生活中有熱心的同學與學習上有知識淵博的老師，學習的機會很難得，使得我們或多或少都有了考研的沖動。來到這個公司，我們也見識到了很多優(yōu)秀的人，體會到自己的不足。最后幾天收集材料的時候也切實感受到了人際關(guān)系是多么重要，同時心里也有了一種莫名的空虛感，公司里的每個人都有著自己的使命，你走了總有人會頂替你的位置，所以如果不好好努力,可能以后永遠都有人頂替你的位置吧！
其實，這一個月中我們都很感謝各自的leader，他們總是很用心地去教我們一些東西，從語法細節(jié)到做人做事等方方面面。對我來說，我尤為感謝我的leader，因為是他告訴我在一個團隊中就要以團隊的便利為重；是他嚴肅地警告我如果一個錯誤犯了第三次就不值得被原諒；是他認真地跟我們說在大學里要多學點東西，無論學的是什么，無論別人多不理解，以后這些都有可能成為我們以后在職場的優(yōu)勢。他是一個很成熟的人，一個我心目中值得尊敬的前輩。
我覺得，這一個月我學到的東西可能是能改變我一輩子的東西吧！作為一個成年人，我們都需要滿滿的責任感和扎扎實實的功底才能在這個社會上立足；作為一個學生，自學和考證是必備的技能。以后沒有人會強迫你去學任何東西，可是如果你不努力提升自己，那你就永遠都在退步。對小學妹們我想說，如果你現(xiàn)在還不知道你的目標,那么我很建議你們在保證自己絕對安全的情況下去一個公司實習一下，不要等到大三了還抱著“要不要先去實習試試看，不適應的話再回學�？佳�”的這種想法。日復一日的工作必定枯燥，考研也必定枯燥，如何選擇都在你自己，可是如果你能趁早認清未來的路,那無疑你比別人離自己理想中成功的境界又進了一步。
總而言之，大家好好學習總沒錯。希望大家都能好好努力，一起進步。
篇二
漫長又短暫的實習月過去了，喜憂參半的心情。
喜是終于能逃回學校這個避風港，安心的度過之后兩年的大學生活；憂是經(jīng)過這三十天的實習，開始需要重新思考自己的定位——畢業(yè)以后我能做什么？我又該做什么？
七月三十一號,我們四個女生懷著忐忑又期待的心情來到了長沙聯(lián)科——跨境電商公司中的佼佼者、汽車診斷的強大后市場、一家無論是公司環(huán)境還是企業(yè)文化都不錯的公司。
帶著調(diào)研的任務，抱著學習的初心，我們在八月一號正式上崗了。所在部門是公司的核心部門——市場營銷部，所做工作也并不是輕松的工作——寫各種英文文案。
從第一天一直到月末，我寫了將近三十天的review，每一天我都把任務記在本子上。到實習結(jié)束日一共寫了462條review，2條listing，翻譯了8篇波蘭語。雖然遠比不上正式員工，但是看到這個數(shù)字我也著實嚇到了。我敲了這么多天的鍵盤，原來還是能看到成果的。雖然，每天寫的review都有需要修改的地方，但是至少，我在做點實事。
可是說實話，我并不滿意這樣的工作。鍛煉到自己了嗎？鍛煉到了。學到了東西嗎？學到了。收獲了些許嗎？收獲了。喜歡嗎？不喜歡。我后知后覺，如果沒來實習，可能畢業(yè)之后，或者讀完研究生后，也將從事這樣的工作——日復一日的重復�？隙〞腥朔瘩g，有哪份工作不是日復一日的重復，循規(guī)蹈矩的千篇一律呢？是的，我也想到了這一點。在我一個人坐在辦公室加班的時候，在我敲鍵盤敲到右手酸脹眼睛花的時候，在我被任務壓得有點委屈的時候，我告訴自己，所有職業(yè)，大概從事起來都是如此。但是我不甘于現(xiàn)在這樣的工作狀態(tài)，沒有覺得自己有逐漸愛上這份工作的趨勢。于是我們四個女生，一致得出結(jié)論，回學校后定要珍惜這最后的兩年大學時光。學校簡直太美好了，學習簡直太有趣了。
因為有幸獲得這次實習機會，我能更早的找出自己的不足，發(fā)現(xiàn)自己的問題，然后盡早的定位自己，為未來做更早一步的打算，這大概是相比于收獲了專業(yè)技能之外更值得我喜悅的事情。我深深的意識到了不斷豐富自己、充實自己對于以后發(fā)展的重要性，也因此對知識的渴求度不斷膨脹。如果以后想要讓自己有選擇的而不是處處被選擇，那么一定不要也不可浪費這寶貴又短暫的大學四年。
大概人生最美滿的的事情即是，你能做自己喜愛的工作、過自己想要生活、實現(xiàn)自己真正的價值吧，然而這是一個何其漫長又艱辛的過程。在還沒有長成自己想要的模樣之前，我們都要馬不停蹄的努力向上，向陽而生，然后逆風翻盤。
共勉。
篇三
八月是不一樣的見習月。十分感謝在聯(lián)科所經(jīng)歷的一切! 一個月里學到了很多在學校接觸不到的知識,也是第一次將自己所學的東西運用到工作中，更是第一次意識到原來我學的遠遠不夠。 剛進市場營銷部門時候挫敗感不小，是個什么都不會的小白鼠，每天的工作是為產(chǎn)品撰寫英文文案，學會借助工具進行各類產(chǎn)品語種的翻譯。 部門調(diào)動后我的大部分的日子是在速賣通部門度過的，編輯商品詳情頁是我的daily life。 每天的工作雖繁雜但也充實，感謝不一樣的經(jīng)歷和聯(lián)科同事們的幫助，我真的學到了很多。往后也會一定會繼續(xù)加油！
奉成蓮
首先呢，我們見習小分隊四個人這次見習最大的感想就是：好好讀書。
我們第一次任務是在上班第二天，把產(chǎn)品的波蘭語說明翻譯成英語。可能有人覺得很簡單吧，就丟到Google或者其他翻譯軟件就行了。但其實不是的，機器翻譯難免還是會有語法錯誤但是那些錯誤，我們很多都沒有找出來。當主管他們把那些錯誤標出來發(fā)到群里的時候，我們真的覺得很不好意思。我記得最清楚的是部門主管說“你們應該學一學冠詞the的用法”這句話后面附了一張詞條的圖，是這么解釋的：the，小學四年級英語……
說到the的用法，可能大家都覺得很簡單，但是放到這樣一個環(huán)境里，我們都沒有發(fā)現(xiàn)這個錯誤。因為工作沒做好，怕被批評所以那天一直過得戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢。不過主管大概念在我們是第一次接到任務，所以并沒有說什么。
接下來的任務都是寫review，我個人覺得review就是英文版的淘寶評價，但是它并不像淘寶評價那么簡單。要想寫出好的review，得先了解產(chǎn)品的功能，還要能準確抓住產(chǎn)品的特點。剛開始寫review真的折磨人，不知道怎么下筆，再加上一個產(chǎn)品要寫30條，真的要詞窮了。不過后來寫著寫著還是要好一點。剛開始寫的湊數(shù)（0-50詞），后半個月開始寫優(yōu)質(zhì)（100詞左右）和長（150詞左右）。寫多了湊數(shù)之后，發(fā)現(xiàn)長的反而比較好寫�？赡苁且驗榭梢园押脦讉�功能寫在一起吧。在實習結(jié)束的時候，雖然我寫的review仍然算不上好，但至少還是有提高的。
這一個月的實習經(jīng)歷，確實讓自己發(fā)現(xiàn)了很多能力上的不足：作為英專生的基本功、溝通能力、學習能力等等。說不累是假的，但是真的很值得。所以，最后，大家真的要好好學習。
來源：網(wǎng)絡整理 免責聲明：本文僅限學習分享，如產(chǎn)生版權(quán)問題，請聯(lián)系我們及時刪除。
公文素材庫友情提示：本網(wǎng)站所有內(nèi)容為共享上傳提供，不涉及任何商業(yè)利益，本站對此不承擔任何保證責任！
Copyright © www.taixiivf.com Corporation, All Rights Reserved 共享時代 共享你我他 版權(quán)所有