這部電影真的是一個景點,在看這部電影的時候,你可以感受到人生的一種變化,這之中包含了愛和勇氣。沒看一次都會有不一樣的感動,這就是電影帶給我們的心靈震撼吧。以下是飛屋環(huán)游觀后感英文,大家一起來看看吧。
2009-2019,飛屋已經(jīng)十年了。
Flying House has been ten years old.
真沒想到竟然會被一部動畫感動許多次。皮克斯的動畫就是這樣,總是在不經(jīng)意間給人以最強烈的心靈震撼。就像電影片頭的小臺燈,看似毫不起眼與世無爭,卻能夠在關(guān)鍵時候照亮人內(nèi)心最柔軟的部分。將人類的品性融入角色是皮克斯的長處,所以能夠讓人們在為它的動畫效果拍手鼓掌的同時,感受到那些真摯的人間溫情和人性的閃光點。也正因為如此,皮克斯的動畫年齡跨度很大,在《飛屋》中,滿足孩子們的是老爺爺卡爾和小小冒險家羅素與邪惡探險家斗爭并且取得成功的傳奇,而卡爾和愛麗平凡卻令人動容的愛情則是皮克斯饋贈給大人的童話。
I can't believe how many times I have been moved by a cartoon.Pixar animation is always give people the most powerful spiritual shock.Just like the little lamp at the beginning of a movie, it seems unremarkable and stands indifferent from worldly conflicts, but it can lighten the softest part of people's heart at a crucial moment.Blend in the nature of human character is pixar's strengths, so it can make people in for the animation effects of clapping applause at the same time, feel the sincere warmth and human nature.Also because of this, pixar animation age span is very big, in the "UP", to meet the children's small adventurer is grandpa Carl and Russell and evil explorer's struggle, and Carl and Ellie's ordinary yet touching love is the fairy tale pixar presents for adults .
電影還被稱為“天外奇跡”,很多人把這部電影的主題定位在“夢想”,的確,文章由一個主人公兒時的夢想所展開,但是同樣可以創(chuàng)造奇跡的,還有勇氣,和愛。
The movie is also called the "Miracle Beyond Heaven", many people put the theme of the movie in the "dream", indeed, the article by a hero childhood dream, but also can create miracles, courage, and love.
開頭有一些搞笑,他倆結(jié)婚的時候,卡爾家里的人很淡定,而愛麗家人很活潑,這大概代表了他們兩種不同背景下長成的不同性格,一個熱烈,一個深沉,與之后反倒是愛麗先去世形成對比,無法說這兩種性格哪種好哪種壞,只是熱烈的人遇到磨難會形成更大的反差吧。
The main characters in this story is Carl,a hydrogen ballon seller.There are sth funny in the beginning,Carl’s family is deep but Ellie’s hospitable.It resumably represents their compeletely different personalities under diverse growth environments,one passoinate,the other calm,in contrast to the fact that Ellie died ealrier than Carl.I can’t say which identity is better or worse,it is just that a warm people will form a greater contrast when they come across hardships.
故事的變遷是領(lǐng)帶的更迭,換了一個又一個領(lǐng)帶,時間也一轉(zhuǎn)眼從壯年變成了老年,大概是想告訴我們,愛是藏在生活的細節(jié)中的,陪伴是最長情的告白,有一種愛叫做以后你的領(lǐng)帶都由我來打。爬坡時候的兩個情景,原本走得快的現(xiàn)在走的慢,快慢不重要,重要的是和你一起。
The story changes with the change of ties,one tie to another,and the time transfer from maturity to senium.Probably it wants to tell us that the truly love is hidden in the details of life,the longest pledge is company,there’s a kind of love named that your later ties tied all by me the rest of our life. When climbing the slope,the film appeared two situations,the person walks faster turned to be the slower,but it doesn’t matter.What’s the most important is with you.
為你劃過十字,就一定要做到,為了你,我愿意放棄幾十年如一日的生活,去嘗試,完成我們的夢想。盡管皮克斯在動畫技術(shù)上做得無可挑剔,但是在那瀑布邊上所經(jīng)歷的各種冒險倒不是我真正關(guān)心的了,我只想知道,結(jié)果怎么樣?卡爾有沒有完成他們的夢想?他真的,會在瀑布邊度過余生嗎?
Cross the line for you, for you, I am willing to give up decades of life like a day, to try to complete our dream.Despite pixar's unique animation skills, the adventures at the edge of that waterfall weren't really my concern. I just wanted to know, how did it turn out?Did Carl fulfill their dream?Is he, really, going to spend the rest of his life by the waterfall?
當(dāng)飛屋被燒,卡爾拿著冒險手冊坐在椅子上為沒有完成愛麗的夢想而深深自責(zé)時,偶然翻到的卻出乎了所有人的意料。Ellie在我的冒險手冊里寫的“我長大要做的事”,其實不是要去冒險環(huán)游世界,而是和Carl 在一起的點點滴滴,當(dāng)電影開始重現(xiàn)生活的每個瞬間,徘徊在我心中的,是說不出的滋味。冒險本上最后一張照片是愛麗的,柔和的陽光映照著她的側(cè)臉,我不禁想,究竟是什么樣的力量,能夠讓那個小時候夢想著環(huán)游世界的大大咧咧的“假小子”成為現(xiàn)在這個神色安詳,幸福平和的老人呢?大概這就是愛吧。也正是因為這份愛,才讓她在最后一頁上寫的是“謝謝你陪我走過這一段,去展開下一段屬于你的冒險吧。”這也是卡爾下定決心去幫助羅素的原因,有時候,我們覺得愧疚,因為沒有完成共同目標,而事實可能是,每個人都只能陪伴你生命中的一段時光,一旦火車到了一個站點,就會有新的人上來,舊的人下去,生命才得以生生不息,有時候要做的,只是享受過程。
When the house was burned, Carl sat down in his chair , blaming himself for not fulfilling ally's dream.What Ellie wrote in my adventure handbook, "what I want to do when I grow up", is not to travel around the world by adventure, but to spend every bit of time with Carl. When the movie starts to reproduce every moment of life, what lingers in my heart is an indescribable taste.The last picture in the adventure book was the soft sunlight shining on her side of the face, and I couldn't help wondering what kind of power could make the careless girl who dreamed of traveling around the world as a child become the joyful and peaceful old woman she is now.Perhaps it was love, and it was love that led her to write on the last page, "thank you for walking me through this, to the next adventure that belongs to you."That's why Carl is determined to help Russell, sometimes, we feel guilty, because there is no complete the common goal, and the truth is that, everyone can only accompany you life for a period of time, once the train come to a site, there will be a new person, old people, life was, sometimes want to do, just enjoy the process.
來源:網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明:本文僅限學(xué)習(xí)分享,如產(chǎn)生版權(quán)問題,請聯(lián)系我們及時刪除。