《醒來覺得甚是愛你》是一部由詩人朱生豪著作的情書精選集,不知道大家有沒有看過呢?該書主要從朱生豪先生寫宋清如的所有情書中精選了100封,展現(xiàn)了朱生豪與宋清如的傳奇愛情。小編這里整理了一篇網(wǎng)友對這本書的讀后感,一起來欣賞吧!
《醒來覺得甚是愛你》,首先是被這個名字吸引的,繼而被朱生豪與宋清如之間的愛情感動。
“林深時見鹿,海藍(lán)時見鯨,夢醒時見你。”與“醒來覺得甚是愛你”有異曲同工之妙,這兩句話但凡愛看一點文藝小說的青年大抵都聽過,前者是現(xiàn)代人對心上人愛戀的文藝表達(dá),后者是民國時期文壇翻譯巨匠朱生豪寫給妻子宋清如的情書。
情意綿綿,羨煞旁人,時隔幾十年讀來忍不住臉紅,一直甜到心底,絲毫不遜色于現(xiàn)代人。
“沈從文是深情無措的稚子,魯迅是溫情別扭的硬漢,朱湘是溫柔委屈的弱書生,徐志摩就是個自以為是的小白臉。
跟朱生豪比起來,他們都差了一個等級啊。”
網(wǎng)友評論朱生豪是世上最會寫情話的人。
《醒來覺得甚是愛你》只是朱生豪寫給宋清如的書信中挑出來的一部分。文壇翻譯巨匠,基于這個名號,我以為他的情書必定也字字珠璣。其實不然,書中盡是朱生豪瑣碎的日常生活以及他對宋清如毫不掩飾的愛意和思念。
他在信中向宋清如分享自己的喜怒哀樂,讀了什么書、翻譯的好句子、欣賞宋清如的詩也指出不足之處……信中朱生豪多次寫到重復(fù)的句子“我待你好,我喜歡你”這樣的直接表達(dá)愛意的句子。
最是平凡質(zhì)樸的東西愈加閃現(xiàn)著“真摯”的光芒。
百度上搜索朱生豪的生平,朋友們都認(rèn)為朱生豪不愛說話,專心致力于翻譯,一天可能十句話都說不滿。
偏偏這樣不善言辭的人隔一兩天就給宋清如寫一封信。他絮絮叨叨,有時候信很短,有時候信有好幾頁。
整本書最值得玩味的是朱生豪信開頭的昵稱和署名,非常有意思。
平常人最羨慕頭發(fā)花白的兩個老頭老太太手拉著手,在街上是一道獨特的風(fēng)景。朱生豪和宋清如的結(jié)合也是一段佳話。
他們相識于大學(xué)校園,都喜歡詩。朱生豪愛慕小他三歲的宋清如,十年間給她寫了500多封信件,最后終于如愿抱得美人歸。
有人評價朱生豪說他這一生只做了兩件事,一是翻譯莎士比亞的詩集,二是給妻子寫的情書。
這兩件事,他無疑都做得很成功。
他們結(jié)婚的賀詞寫的是“才子佳人,柴米夫妻。”
事實也的確如此。
朱生豪譯莎,宋清如燒飯。
日子本該這樣一天天過下去,可惜天妒英才,令人嘆惋。
在沒有朱生豪陪伴余下的時光里,宋清如養(yǎng)育兒子,繼續(xù)丈夫未竟的事業(yè)。
“從前的車馬郵件都很慢,一生只夠愛人”足夠讓后人在溫暖的冬日里圍一紅爐細(xì)細(xì)品讀。
來源:網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明:本文僅限學(xué)習(xí)分享,如產(chǎn)生版權(quán)問題,請聯(lián)系我們及時刪除。