三方合伙協(xié)議書
甲方:身份證號:
乙方:身份證號:
丙方:身份證號:
為了增加收入,改善生活,甲、乙、丙三方就經(jīng)營汽油、柴油等石化產(chǎn)品的有關(guān)事宜,為了明確三方的權(quán)利和義務(wù),經(jīng)三方友好協(xié)商,達成如下合伙協(xié)議,以資共同信守履行:
一、合伙事項:經(jīng)營。經(jīng)營地點:。甲、乙、丙三方按同等比例投資,投資金額人民幣元(¥元)。
二、合伙期限:
三、資金來源:。
四、風(fēng)險承擔和利潤分配:風(fēng)險承擔和利潤分配原則均按甲、乙、丙方投資比例,即甲、乙、丙三方各占33.33%承擔和分配。
如果此協(xié)議履行期間,因業(yè)務(wù)需要增資,甲、乙、丙三方必須以現(xiàn)金出資,出資仍按同等比例。利潤分配和風(fēng)險承擔與首次出資相同。
五、甲、乙、丙三方經(jīng)銷的產(chǎn)品。
六、合伙期間甲、乙、丙三方均有權(quán)了解經(jīng)營狀況,財務(wù)狀況,有權(quán)查閱合伙的財務(wù)帳目,合伙期間的經(jīng)營甲、乙、丙三方協(xié)商進行管理。
七、具體工作分配,甲、丙方共同負責(zé)外圍工作(銷售產(chǎn)品采購、市場維護、開拓銷售客戶,與銷售客戶進行溝通,提升銷售業(yè)績,銷售回款);乙方擔任會計(負責(zé)及時登帳,結(jié)帳)。
八、投資款的使用及費用報銷的約定:甲、乙、丙三方中任何一方所經(jīng)手的費用票據(jù),必須經(jīng)三方簽字后方可進入財務(wù)流程。任何一方不可以單獨支取費用。
九、債務(wù)償還及利益分配按下列順序進行:
⑴投資款除交納各種費用后,用于資金流動。甲、乙、丙三方每月工資為元,必須按月支付。
⑵每月支付三方工資后,先扣除必須支付的其它費用,然后扣除費用后,再清償三方債務(wù)
⑶按本條第二項方式扣款后,如還有節(jié)余,清償債權(quán)人的借款。
⑶按上列本條第二項、三項扣款后,如有盈余,先將盈余進行利益分配,利益三分均分。 ⑷結(jié)算時沒有盈余分配或合伙財產(chǎn)虧損的,虧損三方共同承擔。
十、償還完借款時,甲、乙、丙三方可以退股,可以轉(zhuǎn)讓自己的出資,但只能轉(zhuǎn)讓給三方之一,轉(zhuǎn)讓其他方需經(jīng)合伙另兩方同意。
退股的約定:甲、乙、丙三方中如有任何一方自愿退股,原始股金及分紅在退股后的第一年不予支付,第二年支付所有原始股金及分紅的1/2,剩余部分第三年支付完畢。但前提是退出方不從事和本公司相競爭的行業(yè),如違反此前提,則不予退還原始股金及紅利。
十一、股份轉(zhuǎn)讓的約定:未經(jīng)其他兩方同意,私自轉(zhuǎn)讓自己的部分或全部股份視為無效,三方 1
中有轉(zhuǎn)讓其股份的部分或全部時,其他兩方有優(yōu)先受讓的權(quán)力,以三方共同認可的書面形式簽字備案為準。
十二、禁止行為:
1、未經(jīng)合伙人同意,禁止任何合伙人私自以合伙名義進行業(yè)務(wù)活動;如其業(yè)務(wù)獲得利益歸合伙另兩方,造成損失按實際損失賠償。
2、禁止合伙人經(jīng)營與合伙競爭的業(yè)務(wù)。
3、禁止合伙人再加入其他合伙。
如合伙人違反上述各條,應(yīng)按合伙實際損失賠償。
十三、合伙解除:
1、需有正當理由方可解除;
2、不得在合伙不利時解除;
3、解除合伙需提前月告知合伙另一方,并經(jīng)雙方同意;
4、合伙解除后以合伙時的財產(chǎn)狀況進行結(jié)算,不論何種方式出資,均以金錢結(jié)算;
5、未經(jīng)甲、乙、丙方同意而自行解除合伙給另兩方造成損失的,應(yīng)進行賠償。
十四、合伙的終止及終止后的事項
1、合伙因以下事由之一得終止:①合伙期屆滿;②甲、乙、丙三方同意終止合伙關(guān)系;③合伙事業(yè)完成或不能完成;④合伙事業(yè)違反法律被撤銷;⑤法院根據(jù)有關(guān)當事人請求判決解散。
2、合伙終止后的事項:
合伙終止清算,按收取債權(quán)、清償債務(wù)、返還出資、按比例分配剩余財產(chǎn)的順序進行。
十五、在協(xié)議履行期間,經(jīng)三方協(xié)商可以解除此協(xié)議,未經(jīng)協(xié)商三方協(xié)商不得無故單方解除協(xié)議,否則違約方賠償另兩方的損失。
十六、甲、乙、丙三方以本協(xié)議為依據(jù)。未盡事宜,三方可再共同協(xié)商,并以書面形式另訂補充協(xié)議。補充協(xié)議與本合同具有同等效力。
十七、本協(xié)議發(fā)生爭議時,應(yīng)共同協(xié)商,本著有利于合伙事業(yè)發(fā)展的原則予以解決。協(xié)商不成,到乙方所在地人民法院起訴。
十八、本協(xié)議一式叁份共三頁,甲、乙、丙三方各執(zhí)一份,自三方簽字或蓋章之日起生效。本協(xié)議打字部分和手寫部分具有同等法律效力。
甲方 :乙方:丙方:
年月日
第二篇:美發(fā)店三方合伙協(xié)議書合伙經(jīng)營協(xié)議書
甲方:身份證號碼:
乙方:身份證號碼:
丙方:身份證號碼:
經(jīng)甲乙丙三方在平等互利的基礎(chǔ)上協(xié)商一致,甲方()同意將其經(jīng)營的位于郫縣犀浦鎮(zhèn)浦興街268號的名絲美發(fā)店與乙方、丙方共同合伙經(jīng)營,F(xiàn)就合伙經(jīng)營相關(guān)事宜達成如下協(xié)議:
一、 甲方保證在簽署本協(xié)議之前從未將甲方位于郫縣犀浦鎮(zhèn)浦興街268號的名絲美發(fā)店抵押或者向其它人出售股份,本協(xié)議簽訂之前甲方經(jīng)營的位于郫縣犀浦鎮(zhèn)浦興街268號的名絲美發(fā)店的所有債務(wù)糾紛與乙方、丙方無關(guān),甲方自行負責(zé)。
二、 甲方將其經(jīng)營的位于郫縣犀浦鎮(zhèn)浦興街268號的名絲美發(fā)店的股份出讓給乙方與丙方,乙方向甲方一次性交納股金壹拾萬元整小寫(萬元),丙方向甲方一次性交納股金壹拾萬元整小寫(萬元),乙方與丙方即取得甲方位于郫縣犀浦鎮(zhèn)浦興街268號的名絲美發(fā)店的合伙經(jīng)營權(quán)。三方擁有股份比例分別為,甲方占40%股份,乙方占30%股份,丙方占30%股份。
三、 三方在合伙經(jīng)營期間內(nèi),甲方不得擅自轉(zhuǎn)讓其股份,三方合伙經(jīng)營期限為:店鋪經(jīng)三方共同協(xié)商轉(zhuǎn)讓為止。在合伙經(jīng)營期間內(nèi),如三方中有一方提出轉(zhuǎn)讓股份,必須經(jīng)三方共同協(xié)商同意并經(jīng)三方結(jié)算,按比例退還合伙一方股金,所出讓的股份合伙人有優(yōu)先購買權(quán)。
四、 三方在合伙經(jīng)營期間內(nèi),甲方不得擅自轉(zhuǎn)讓位于郫縣犀浦鎮(zhèn)浦興街268號的名絲美發(fā)店,若三方都不愿意繼續(xù)經(jīng)營則共同協(xié)商對外轉(zhuǎn)讓,轉(zhuǎn)讓所得費用按股份比例分配。
五、 由于乙、丙方屬于臨時入股,乙方或者丙方要求退還股金時,其它兩方必須同意,但要求退股一方必須在一到三個月內(nèi)提出退股書面申請,甲方退還入股股金的80%,其它一方不得干預(yù)。
六、 在合伙經(jīng)營期間內(nèi),三方按各自投資比例分配利潤,如出現(xiàn)風(fēng)險責(zé)任或虧損也按各自投資比例分擔損失。 七、 郫縣犀浦鎮(zhèn)浦興街268號名絲美發(fā)店的經(jīng)營管理方案由三方共同協(xié)商制定,應(yīng)明確店內(nèi)財務(wù)管理制度、采購制度、商品進出庫制度,店內(nèi)環(huán)境衛(wèi)生制度,員工工資獎金考核制度,員工考勤制度等。該店經(jīng)營管理由甲方主要負責(zé),其它兩方積極配合甲方搞活業(yè)務(wù)。
八、 本店每天營業(yè)現(xiàn)金由甲方在銀行開專戶保管,甲乙丙任意一方無權(quán)單方支取、挪用該店資金,如發(fā)現(xiàn)則每天按支取、挪用資金的10%賠償另外兩方。每月的利潤按比例分紅,時間定于當月的21日,甲方不得以任何理由拖欠,如甲方違約則每天按分紅金額的10%賠償另外兩方。
九、 三方在合伙期間內(nèi)應(yīng)加強本店員工法制安全意識教育,如三方發(fā)生與本合伙業(yè)務(wù)無關(guān)的法律責(zé)任,應(yīng)個人承擔。
十、 如三方中的一方在合伙經(jīng)營中途退股后,其不得在方圓三公里內(nèi)從事相同行業(yè)的業(yè)務(wù)。如有違反該條,違約者應(yīng)賠償其它兩方
損失各10萬元(大寫:壹拾萬元整)。
十一、 如一方違約,除違約一方賠償守約方損失外還應(yīng)承擔向守約方支付違約金壹拾萬元整。
十二、 未盡事宜三方另行協(xié)商解決,補充協(xié)議與本協(xié)議有同等法律效力。不能解決則通過法院裁決。
本協(xié)議一式四份,三方各執(zhí)一份,公證處一份,三方在本協(xié)議書上簽字并且公證后生效。
簽約人:————————————
簽約人:————————————
簽約人:———————————
公證處簽字蓋章:
簽約日期:2013年09月12日
第三篇:三方合伙購房協(xié)議書三方合伙購房協(xié)議書
作者:邢振榮律師
甲方:身份證號碼:住址:電話:乙方(即是與開發(fā)商簽約方):身份證號碼:電話:住址:丙方:身份證號碼:住址:電話:三方經(jīng)過平等、充分協(xié)商,就三方共同投資購買物業(yè)之相關(guān)事宜達成如下協(xié)議,以資信守:
一、三方共同投資物業(yè):棟號,總價款¥元,(大寫人民幣:仟佰拾萬仟佰拾元整)。
二、出資金額、出資比例
2.1 甲方出資¥元,占全部投資款的%。
2.2 乙方出資¥元,占全部投資款的%。
2.3 丙方出資¥元,占全部投資款的%。
三、產(chǎn)權(quán)比例(產(chǎn)權(quán)證的辦理依據(jù))
3.1甲方享有共同投資物業(yè)% 的產(chǎn)權(quán)。
3.2乙方享有共同投資物業(yè)% 的產(chǎn)權(quán)。
3.3丙方享有共同投資物業(yè)% 的產(chǎn)權(quán)。
四、物業(yè)考察、投資入駐
三方共同對物業(yè)進行實際考察、了解。
五、法律文件簽署、款項支付、投資入駐手續(xù)辦理及委托授權(quán)
5.1甲丙方委托乙方由乙方全權(quán)辦理投資入駐定金、首付款、及其他購房相關(guān)款項的支付、《房屋買賣合同》等法律文件的簽署、購房抵押按揭貸款辦理、物業(yè)交接、房屋所有權(quán)證辦理、水電氣有線電視開通或入戶等所有購房相關(guān)手續(xù)。
5.2甲丙方依法給乙方出具經(jīng)過公證的授權(quán)委托書,并詳細載明委托事項及委托權(quán)限、委托期限。
5.3委托人有權(quán)監(jiān)督和過問委托事項的辦理情況和進展情況,受托人應(yīng)按委托人的要求報告受托事項的辦理情況和進展情況,如有重要情況應(yīng)及時向委托人報告或通知。
六、房地產(chǎn)權(quán)證署名、辦理、保管
物業(yè)的所有權(quán)憑證要依法載明共有比例情況,即要標明三方各享有物業(yè)的份額,房屋所有權(quán)證和國有土地使用權(quán)證由乙方依法辦理并由乙方妥善保管。
七、物業(yè)裝飾裝修由乙方負責(zé)辦理,所需費用三方另行協(xié)商。
八、物業(yè)管理、出租及收益分配比例
由乙方負責(zé)所投資入駐產(chǎn)品展示中心的管護、維護、出租、收取房屋租金等物業(yè)管理事務(wù),但出租價格應(yīng)征得甲丙方的書面同意,《房屋出租合同》應(yīng)在正式簽署前取得甲丙方或甲丙方委托律師的書面同
意。乙方收取承租人的房屋租金后應(yīng)及時歸還銀行按揭貸款本息,余額視為投資收益由三方按投資比例分享。
九、購置物業(yè)稅費承擔
投資購房及按揭貸款、產(chǎn)權(quán)登記所支出的公證費、保險費、產(chǎn)權(quán)過戶交易稅費、產(chǎn)權(quán)登記稅費、律師費、維修基金、物業(yè)管理費、水電氣有線電視開通或入戶費、中介費(委托中介出租物業(yè))、房屋租金稅費等相關(guān)費用由三方按投資比例分擔。
十、 物權(quán)行使
三方共同行使所投資物業(yè)的占有、出租、使用、收益、處分等權(quán)利,如有一方依法書面授權(quán),他方也可以代為行使,但物業(yè)的買賣、抵押、擔保必須有三方書面同意。
十一、物業(yè)出賣及優(yōu)先權(quán)行使
11.1如三方共同決定出售物業(yè),應(yīng)依法進行并辦理相關(guān)手續(xù),盈利或虧損均由三方按投資比例享有或分擔。在同等條件(市場價或評估價)下,三方任何一方均有優(yōu)先購買權(quán)。
11.2如果一方?jīng)Q定出售物業(yè),應(yīng)書面通知他方,如果另一方不同意出售物業(yè),應(yīng)書面告知他方。不同意出售的一方應(yīng)按公平價格(市場價或評估價)收購他方的物業(yè)份額。
11.3如果一方接到他方出售物業(yè)通知后30日內(nèi)不予書面答復(fù),則視為同意出售物業(yè);如果不同意出售物業(yè)又不愿意購買他方的份額或30日內(nèi)不以實際行動履行購買承諾的,視為同意出售物業(yè),并應(yīng)給予出售物業(yè)的積極配合。
十二、三方支付投資款的方式
按乙方與開發(fā)商簽訂的《房屋買賣合同》的約定辦理。
十三、 本協(xié)議變更或解除
1、三方協(xié)商一致,可以變更或解除本協(xié)議;
2、符合本協(xié)議相關(guān)條款約定的,可以變更或解除本協(xié)議;
3、未經(jīng)三方協(xié)商一致,本協(xié)議不得變更或解除;
十四、 爭議解決辦法
凡涉及本協(xié)議的生效、履行、解釋等而產(chǎn)生的爭議,先由三方協(xié)商解決,如十五日內(nèi)協(xié)商無果,三方均可提交法院進行訴訟。十五、違約責(zé)任:
三方均應(yīng)嚴格信守本協(xié)議,不得違約,如有違約,違約方應(yīng)向守約方賠償因違約方違約而遭受的一切經(jīng)濟損失。
十六、本協(xié)議未盡事宜,由三方另行協(xié)商,并簽署書面文件。十七、本協(xié)議正本一式四份,甲方一份,乙方一份,丙方一份,提交開發(fā)商一份,各份具有同等法律效力。
十八、本協(xié)議自三方簽字蓋章之日起生效。
甲方:乙方:丙方:
年月日
第四篇:三方合伙經(jīng)營協(xié)議書三方合伙經(jīng)營協(xié)議書
甲方____
乙方____
丙方____
經(jīng)三人協(xié)商一致,達成以下共識,特擬此協(xié)議:
一、三人本著一切有利于三人合伙的原則,承接工程。
二、丙、乙合伙人以勞動力出資的方式,甲方以資金出資方式。
三、退伙條件:1、需正當理由經(jīng)過合伙團體同意方可退伙;2、不得在合伙人不利時退伙;
3、未經(jīng)合伙人同意而自行退伙造成損失的應(yīng)進行賠償。
四、____為合伙負責(zé)。其權(quán)利是:1、對外開展業(yè)務(wù),委托訂立合同;2、對合伙人事業(yè)進行日常管理;3,出售合伙人的產(chǎn)品(貨物)、購進常用貨物;
五、1、未經(jīng)全體合伙人同意,禁止任何合伙人私自以合伙名義進行業(yè)務(wù)活動;如其業(yè)務(wù)獲利歸合伙,造成損失按實際損失賠償。
2、禁止合伙人參與合伙競爭的業(yè)務(wù)。
3、禁止合伙人與本合伙團體簽訂其他有損合伙團體利益的協(xié)議。
六、合伙因以下事由之一得終止協(xié)議:
1、全體合伙人同意解除合伙關(guān)系;
2、合伙事業(yè)完成或不能完成;
3、合伙事業(yè)違反法律被撤銷;
4、工程一切資料具有長期加密性,未經(jīng)全體合伙人運行,不得擅自外泄。
七、糾紛及其解決:
1、自行協(xié)商解決;
2、如協(xié)商不成,可尋求相關(guān)部門解決;
八、利潤分配原則:
1、按照季度分配;
2、除去總工程運行成本按照三人平均分配原則;
九、本協(xié)議一式三份,各合伙人每人各一份。
合伙人:
合伙人:
合伙人:
日期
深圳律師:黃華(12年律師經(jīng)驗)
律師咨詢:132,4296,6417(免費)
執(zhí)業(yè)律所:廣東蛇口律師事務(wù)所(中國首家律所) 律所地址:深圳市南山區(qū)創(chuàng)業(yè)路海王大廈a座14層
第五篇:三方項目合伙協(xié)議三方項目合伙協(xié)議
甲方:姓名身份證號聯(lián)系電話乙方:姓名身份證號聯(lián)系電話丙方:姓名身份證號聯(lián)系電話
甲乙丙三方合伙人本著公平、平等、互利的原則訂立合伙協(xié)議如下:
第一條 出資額、方式、期限
1.甲乙雙方自愿合伙經(jīng)營軟件,總投資為人民幣萬元,甲投入,占投資總額的%,乙投入,占投資總額的%。丙投入,占投資總額的%。
2.合伙期間各合伙人的出資(軟件)為共有財產(chǎn),不得隨意請求分割。
3.本合伙依法組成合伙企業(yè),由甲方負責(zé)辦理工商登記,擔任法人代表 。
4.本合伙企業(yè)經(jīng)營期限為十年。如果需要延長期限的,在期滿前六個月辦理有關(guān)手續(xù)。
第二條 權(quán)利和義務(wù)
1.甲方的權(quán)利和義務(wù)
a、甲方的義務(wù):
1、甲方
2、甲方
3、甲方
4、甲方
5、甲方
b、甲方的權(quán)利:
1、甲方
2、甲方
3、甲方
4、甲方
5、甲方
2.乙方的權(quán)利和義務(wù) a、乙方的義務(wù):
1、乙方
2、乙方
3、乙方
4、乙方
5、乙方 b、乙方的權(quán)利:
1、乙方
2、乙方
3、乙方
4、乙方
5、乙方
3.丙方的權(quán)利和義務(wù)
a、丙方的義務(wù):
1、丙方根據(jù)需求,提供優(yōu)秀的正版軟件產(chǎn)品。
2、丙方負責(zé)軟件的升級工作。
b、丙方的權(quán)利:
1、丙方是產(chǎn)品的版權(quán)持有人,如甲乙方要求,可提供源代碼。
2、丙方有權(quán)利定期向甲乙方索取甲乙方對軟件的測試報告及相關(guān)改進意見《用戶使用報告》。
第三條 盈余分配與債務(wù)承擔
1.企業(yè)盈余分配,按照各自的投資比例分配。
2.債務(wù)承擔:合伙債務(wù)先由合伙財產(chǎn)償還,合伙財產(chǎn)不足清償時,企業(yè)債務(wù)按照
各自投資比例負擔。任何一方對外償還債務(wù)后,另一方應(yīng)當按比例在十五日內(nèi)向
對方清償自己負擔的部分。
第四條 入伙、退伙,出資的轉(zhuǎn)讓
1.入伙:①需承認本合同;②需經(jīng)甲乙丙三方同意;③執(zhí)行合同規(guī)定的權(quán)利義務(wù)。
2.退伙:①需有正當理由方可退伙;②不得在合伙不利時退伙;③退伙需提前兩
個月(轉(zhuǎn)載請注明來源:www.taixiivf.com)告知其他合伙人并經(jīng)全體合伙人同意;④退伙后以退伙時的財產(chǎn)狀況進行結(jié)
算,不論何種方式出資,均以金錢結(jié)算;⑤未經(jīng)合同人同意而自行退伙給合伙造
成損失的,應(yīng)進行賠償。
3.出資的轉(zhuǎn)讓:允許合伙人轉(zhuǎn)讓自己的出資。轉(zhuǎn)讓時合伙人有優(yōu)先受讓權(quán),如轉(zhuǎn)
讓合伙人以外的第三人,第三人按入伙對待,否則以退伙對待轉(zhuǎn)讓人。
第五條 出現(xiàn)下列事項,合伙終止:
(一)合伙期滿;
(二)合伙各方協(xié)商同意;
(三)合伙經(jīng)營的事業(yè)已經(jīng)完成或者無法完成;
(四)其他法律規(guī)定的情況。
第六條 合伙人的權(quán)利
甲乙丙三方合伙人的權(quán)利;①參予合伙事業(yè)的管理;②檢查合伙帳冊及經(jīng)營情況;
④共同決定合伙重大事項。
第七條 禁止行為
1.未經(jīng)全體合伙人同意,禁止任何合伙人私自以合伙名義進行業(yè)務(wù)活動;如其業(yè)
務(wù)獲得利益歸合伙,造成損失按實際損失賠償。
2.禁止合伙人經(jīng)營與合伙競爭的業(yè)務(wù)。
3.禁止合伙人與本合伙簽訂合同。
4.如合伙人違反上述各條,應(yīng)按合伙實際損失賠償。
5.任何人都不允許將軟件源碼泄漏給第三方,否則承擔所有全部責(zé)任。
第八條 合伙的終止及終止后的事項
1.合伙因以下事由之一得終止:①合伙期屆滿;②全體合伙人同意終止合伙關(guān)系;
③合伙事業(yè)完成或不能完成;④合伙事業(yè)違反法律被撤銷;⑤法院根據(jù)有關(guān)當
事人請求判決解散。
2.合伙終止后的事項:①即行推舉清算人,并邀請中間人或公證員參與清算②清
算后如有盈余,則按收取債權(quán)、清償債務(wù)、返還出資、按比例分配剩余財產(chǎn)的順
序進行。固定資產(chǎn)和不可分物,可作價賣給合伙人或第三人,其價款參與分配;
③清算后如有虧損,不論合伙人出資多少,先以合伙共同財產(chǎn)償還,合伙財產(chǎn)不
足清償?shù)牟糠郑珊匣锶税闯鲑Y比例承擔。
第九條 糾紛的解決
合伙人之間如發(fā)生糾紛,應(yīng)共同協(xié)商,本著有利于合伙事業(yè)發(fā)展的原則予以解決。
如協(xié)商不成,可以訴諸法院。
第十條 本合同自訂立之日起生效。
第十一條 本合同如有未盡事宜,應(yīng)由合伙人集體討論補充或修改。補充和修改
的內(nèi)容與本合同具有同等效力。
第十二條 本協(xié)議一式三份,甲乙丙三方各執(zhí)一份,本協(xié)議自合伙人簽字(或蓋
章)之日起生效。
合伙人甲:____________ (蓋章)____年____月____日
合伙人乙:____________ (蓋章)____年____月____日
合伙人丙:____________ (蓋章)____年____月____日
請留意以下其他相關(guān)內(nèi)容:三方合伙協(xié)議
三方合伙購車協(xié)議
三方協(xié)議書
三方協(xié)議書
合伙企業(yè)合伙協(xié)議書
來源:網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明:本文僅限學(xué)習(xí)分享,如產(chǎn)生版權(quán)問題,請聯(lián)系我們及時刪除。