201*年終總結(jié)
201*年年終工作總結(jié)
201*年終工作總結(jié)
◆時間總是在悄無聲息中流逝,轉(zhuǎn)眼間又是一年的尾聲了。201*年4月下旬,非常榮幸來到中海油能源發(fā)展采油技術(shù)服務(wù)有限公司油化分公司,在鉆完井中心工作。這要感謝公司的每一位領(lǐng)導(dǎo)對我的信任,讓我接觸了更多新鮮的事物,學(xué)到一些新的知識,增長了更多見識!也積累了一些過去從來沒有的經(jīng)驗(yàn),讓我有了這次改變?nèi)松壽E的機(jī)會。剛到公司第一印象是工作的氛圍很和諧,領(lǐng)導(dǎo)和大家相處沒有距離感,輕輕松松間完成了工作,相處的很融洽,讓人有一種歸屬感!
◆剛到公司在實(shí)驗(yàn)室跟大家熟悉工作環(huán)境,同事們耐心教我注意事項(xiàng)和儀器的使用規(guī)程和程序,在此期間還參加了采技服組織的消防安全和逃生的培訓(xùn)、科技論文寫作,危險化學(xué)品知識講座等,強(qiáng)調(diào)安全意識要放在重中之重。大到安全施工,小到生活辦公的水電,使每個細(xì)節(jié)深入人心。這使我感受到了管理的標(biāo)準(zhǔn)化、合理化,和安全化。使以人為本,安全生產(chǎn)的理念深入人心!
◆在出海培訓(xùn)前夕,主要學(xué)習(xí)實(shí)驗(yàn)室相關(guān)的操作規(guī)程,崗位技能培訓(xùn),公司文化培訓(xùn),和相關(guān)的注意事項(xiàng):
1.和同事學(xué)習(xí)海上石油開發(fā)知識:對海上平臺區(qū)塊普及修井相關(guān)內(nèi)容進(jìn)行了解和現(xiàn)場學(xué)習(xí)。
2.GCL泥漿體系:在濤哥等的指導(dǎo)河配合下共同調(diào)配GCL泥漿體系,包括相關(guān)樣品的賽選、量化、以及匹配。用以取代油服PEM體系。3.對吉林油田管柱解卡:酸化緩蝕劑,溶解油垢,吸收硫化氫做相
1張洪奎
201*年年終工作總結(jié)
關(guān)數(shù)據(jù)對比,在室內(nèi)做小型實(shí)驗(yàn)和改進(jìn)。
4.混合泥漿原油污水的菌種化處理:和碧海環(huán)保合作,利用微生物分解有機(jī)物;檢測水分、溫度,PH和微生物的分解程度。5.公司現(xiàn)有產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)的改版編寫和產(chǎn)品的MSDS編寫。對生物酶等樣品和現(xiàn)有現(xiàn)場用樣品在溶解瀝青和石蠟進(jìn)行對比和改進(jìn)。6.海油能源發(fā)展立項(xiàng)項(xiàng)目抗高溫抗鹽降濾失,抗高溫抗鹽降粘劑,抗高溫抗鹽護(hù)膠劑的中試項(xiàng)目報(bào)告編寫。
◆經(jīng)過海上相關(guān)安全培訓(xùn)后,于6月26日出海去BZ25-1F平臺。第一次出海的經(jīng)歷我至今仍記憶猶新。那天,我懷著激動和好奇的心情第一次登上了直升機(jī),返塘沽也第一次感覺到什么是暈船。置身于茫茫大海,看到想往已久的海上石油平臺,見證了海上奇跡,心情很是激動,也理解了其中是多么偉大艱苦。從年初4月至今出海兩個月,跟任奕,王鐵剛,任強(qiáng)等同事學(xué)習(xí)大修井,檢泵、和洗井。學(xué)習(xí)進(jìn)行油
藏保護(hù)和暫堵作業(yè),防止漏失,保護(hù)油氣層的手段和方法,對現(xiàn)場施工有了深刻理解。了解井下維護(hù)對原油生產(chǎn)的意義有了深刻的理解。海洋石油工人
戰(zhàn)天斗海、拼搏奉獻(xiàn)的精神深深影響著我。蔚藍(lán)的大海,船后翻騰的浪花、橘黃色的平臺,一切都是那么美麗!它深深吸引著我,讓我有了扎根海洋、獻(xiàn)身石油的信心和勇氣。
出海次數(shù)1234567合計(jì)
平臺BZ251F/海洋石油282BZ28-2SCEPBZ34-1BZ34-1LD4-2SZ36-1J11井QHD326E平臺2
作業(yè)檢泵暫堵洗井洗井沖洗井檢泵暫堵檢泵暫堵清洗海管調(diào)研天數(shù)66713254363張洪奎201*年年終工作總結(jié)
●工作心得和展望:海上石油開發(fā)具有高投入、高風(fēng)險、高技術(shù)的特點(diǎn),涉及到多門學(xué)科、多種知識。我深深體會到,要學(xué)習(xí)的東西還很多。在工作過程中,我深深感到應(yīng)加強(qiáng)自身學(xué)習(xí)、提高自身素質(zhì),一是向書本學(xué)習(xí),端正態(tài)度,改進(jìn)方法,廣泛汲取各種“營養(yǎng)”。二是向周圍的同事多請教。我定會努力,認(rèn)真完成領(lǐng)導(dǎo)交給的任務(wù),同時積極主動地協(xié)助其他同事開展課題研究,時時刻刻嚴(yán)格要求自己,爭取在以后的工作中擬補(bǔ)自己的不足,也希望各位領(lǐng)導(dǎo)和同事多多指點(diǎn)和幫助。201*我會扎根海上平臺,刻苦工作就才能有一片屬于自己的藍(lán)海,為公司的發(fā)展貢獻(xiàn)自己的一份力量。
201*-12-12
3張洪奎
201*年年終工作總結(jié)
張洪奎
4張洪奎
擴(kuò)展閱讀:201*年終總結(jié)
員工上下齊努力,如今已初新成績;還需努力再努力,直到輝煌要延續(xù)
----201*年昌廈公司年終總結(jié)尊敬的領(lǐng)導(dǎo)、各位嘉賓、朋友們:
大家好!我們送走201*年,迎來充滿信心的201*年。
今天,我們昌廈公司全體員工歡聚一堂,熱烈召開201*年年終總結(jié)大會。今天的總結(jié)會是昌廈公司一年一度的大事,也是一件好事。在這辭舊迎新的時刻,我謹(jǐn)向奮斗在我公司一線的員工、全體股東及到場的全體嘉賓們致以最崇高的敬意和衷心的感謝!
向你們說一聲:“謝謝你們!你們辛苦了!擁有你們,我感到非常地驕傲!”
201*年對于昌廈公司來說,是一個沖滿機(jī)遇與挑戰(zhàn)并存的一年。201*年受困難多、公司基礎(chǔ)薄弱的影響,公司全體同仁緊緊圍繞穩(wěn)步發(fā)展,尋找契機(jī)的路子,勇敢面對市場的挑戰(zhàn);我們?nèi)w員工齊心協(xié)力,頑強(qiáng)進(jìn)取,終于迎來了機(jī)遇,各方面的工作都取得了一定的成績。在過去的一年里,公司全員團(tuán)結(jié)拼搏、務(wù)實(shí)創(chuàng)新,始終堅(jiān)持“以人為本”的經(jīng)營理念,同心同德、真抓實(shí)干,基本實(shí)現(xiàn)了201*年的預(yù)期目標(biāo)。現(xiàn)將201*年度的各項(xiàng)工作情況總結(jié)如下。一、201*年的主要成績
1、201*年底至201*年初頂著各方面的壓力蓋起了新的辦公樓,改善了員工的辦公環(huán)境,更換了新的辦公設(shè)備、用品;增加了員工的工資,使企業(yè)增加了凝聚力,樹立了昌廈公司的新形象。
2、隨著昌廈公司的不斷發(fā)展、完善與提高,創(chuàng)造了產(chǎn)值增長,職工增收,實(shí)力增強(qiáng),平穩(wěn)快速發(fā)展的新階段。在這一年里,公司完成產(chǎn)值約1.5億元,超額完成鎮(zhèn)政府下達(dá)的稅收任務(wù),完成稅收706萬元,,還清外債幾百萬元。至201*年底,我公司外債全部還清,賬戶上還有千萬元資金。隨著業(yè)績的不斷提高,公司在財(cái)務(wù)、技術(shù)、質(zhì)量、安全等方面管理工作逐步走向正規(guī)化。
3、解放思想、勇于開拓,經(jīng)過多方努力、斡旋,成功出租了公司多年的閑置土地,把閑置土地盤活,增加了公司的經(jīng)濟(jì)效益。
4、注重職工素質(zhì)教育。在201*年4月底,組織全體職工及股東到廬山、婺源旅游、學(xué)習(xí),不僅重溫了愛國主義教育,也增進(jìn)了企業(yè)內(nèi)部的和諧、穩(wěn)定、團(tuán)結(jié),更增強(qiáng)了職工的凝聚力和團(tuán)隊(duì)榮譽(yù)感。
5、加大企業(yè)職工崗位培訓(xùn)。企業(yè)要在市場中生存和發(fā)展,必須建立一支學(xué)習(xí)型和創(chuàng)新型的職工隊(duì)伍。201*年6月,由于質(zhì)量、環(huán)境、職業(yè)健康安全三標(biāo)體系在復(fù)審過程中出現(xiàn)了問題,使得認(rèn)證證書無法取得,公司從人力、物力、財(cái)力和聲譽(yù)上均受到影響。幾經(jīng)周折我公司上下齊心終于克服困難取得了證書。有了這次血的教訓(xùn),在201*年的職工培訓(xùn)教育計(jì)劃中我們把“培訓(xùn)是公司長效投入,是發(fā)展的最大后勁,是員工的最大福利”作為培訓(xùn)的理念,并在實(shí)施過程中得以體現(xiàn)。12月,公司組織管理人員參加了中安質(zhì)環(huán)認(rèn)證中心《工程建設(shè)施工企業(yè)質(zhì)量管理規(guī)范》并取得了內(nèi)部審核員證書。
6、招聘人才,增強(qiáng)職工隊(duì)伍建設(shè)。在新經(jīng)濟(jì)背景下,企業(yè)要在市場競爭中生存和發(fā)展,必須擁有人才,一個比競爭對手學(xué)得更好更快的學(xué)習(xí)能力。
201*年結(jié)合公司發(fā)展的實(shí)際需要引進(jìn)了部份專業(yè)人員,通過培訓(xùn)和引進(jìn),既提高了公司員工的綜合素質(zhì),又實(shí)現(xiàn)了企業(yè)人力資源的不斷增值。7、加強(qiáng)黨支部班子、隊(duì)伍建設(shè),明確工作責(zé)任,充分發(fā)揮黨員的先鋒模范作用,為昌廈經(jīng)濟(jì)建設(shè)做貢獻(xiàn)。201*年在新的黨支部全體成員的努力下,建立健全了黨內(nèi)各項(xiàng)工作制度。年內(nèi)發(fā)展預(yù)備黨員2名,轉(zhuǎn)正黨員1名,新培養(yǎng)2名入黨積極分子,黨支部的各項(xiàng)工作逐步完善。支部在“創(chuàng)先爭優(yōu)”活動中,圍繞“五個好”黨支部和爭做“五個先鋒”黨員活動,發(fā)揮黨員作用,貫徹黨的方針政策,團(tuán)結(jié)凝聚職工群眾,促進(jìn)企業(yè)健康發(fā)展。每一位黨員在創(chuàng)先爭優(yōu)活動中積極做出黨員承諾,為我區(qū)“三化兩區(qū)”建設(shè)做出應(yīng)有貢獻(xiàn)。
8、做好職工的思想工作,增強(qiáng)干部職工的凝聚力
201*年我們及時傳達(dá)公司的會議精神和下達(dá)文件,積極做好宣傳工作,使職工充分了解企業(yè)發(fā)展動態(tài),與企業(yè)相互融合,達(dá)到共同發(fā)展。我們還積極舉行了公司和工會組織的各項(xiàng)活動,如職工大會、慶“三.八”婦女節(jié)、“慶七.一,獻(xiàn)愛心”支部會、“慶中秋、迎國慶”股東茶話會、“新年答謝會”等活動,通過這些活動培養(yǎng)了職工高度的集體榮譽(yù)感,使企業(yè)職工形成一股強(qiáng)大的合力,有效的推動了企業(yè)發(fā)展。
9、著力解決員工最關(guān)心、最直接、最現(xiàn)實(shí)的利益問題。對公司我們堅(jiān)持做到大事講原則,小事講風(fēng)格,平常講人格,以此樹立公平、公正,平等的管理氛圍,盡力為員工辦實(shí)事、提高員工收入和待遇,201*年,公司不斷完善各類福利待遇和企業(yè)文化制度,為員工添置了服裝,公司為全體職工
上齊“五險一金”,使職工免除了后顧之憂,提高員工的工作熱情和積極性。
10、根據(jù)公司實(shí)際情況完善各項(xiàng)規(guī)章制度,實(shí)施后各項(xiàng)制度落實(shí)到位、運(yùn)行良好,為公司工作的順利開展起到了積極的作用。主要的規(guī)章制度有:文件管理制度、員工績效考核制度、請假制度、車輛管理制度、辦公用品領(lǐng)用制度、資料檔案管理、辦公區(qū)安全衛(wèi)生制度等等。
在看到成績的同時,我們也清醒的認(rèn)識到,公司在發(fā)展中還存在不少困難和問題,也面臨著諸多新的挑戰(zhàn)和風(fēng)險。我們面對非常之時、非常之事,而有非常之為,使公司保持了經(jīng)濟(jì)平穩(wěn)快速發(fā)展,在各方面再創(chuàng)新高,確實(shí)來之不易。公司原老領(lǐng)導(dǎo)孫寶琦書記、胡寶棟經(jīng)理為公司聯(lián)系業(yè)務(wù)、引來稅收出策出力,體現(xiàn)了老領(lǐng)導(dǎo)的高風(fēng)亮節(jié)。這是公司決策層正確領(lǐng)導(dǎo)、親力而為、親切關(guān)懷和全體員工辛勤工作的結(jié)果,更是社會各界新老朋友相互信任、合作的結(jié)果。
201*年我們雖然做了大量的工作,取得了可喜的成績,201*年的經(jīng)濟(jì)形勢仍不能樂觀,因此,我們要繼續(xù)克服困難,做好應(yīng)對工作。二、201*年的不足
1、企業(yè)資質(zhì)低,市場占據(jù)分量不夠,年開發(fā)總量少,建設(shè)規(guī)模小,不能適應(yīng)新形勢的需要;
2、各項(xiàng)工作制度不健全,管理水平不高;作風(fēng)紀(jì)律不嚴(yán),有待進(jìn)一步提高;3、員工的思想還不夠解放,始終未能真正認(rèn)識到"變則通,通則久"的管理方針的可行性和持續(xù)性,思想觀念保守。
新的一年意味著新的起點(diǎn)、新的機(jī)遇、新的挑戰(zhàn)。著眼公司未來發(fā)展,努力開拓市場,使公司在最短時間內(nèi)再創(chuàng)輝煌。三、201*年的主要目標(biāo)是
201*年我們在抓好工程安全、質(zhì)量工作的同時,將進(jìn)一步把經(jīng)營管理工作作為項(xiàng)目管理的核心工作來抓。我們要通過深化管理,貫徹落實(shí)項(xiàng)目承包制,來增強(qiáng)企業(yè)市場開拓能力,在提高經(jīng)濟(jì)運(yùn)行質(zhì)量,著力打造核心競爭力上下功夫。結(jié)合我們今年積累的經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn),201*年我們將重點(diǎn)做好如下幾個方面的工作:
(一)堅(jiān)強(qiáng)人力資源管理。人才高地的構(gòu)筑,是一項(xiàng)系統(tǒng)工程。企業(yè)的競爭歸根到底是人才的競爭;人才之間的競爭,又是人才管理體制和模式的競爭。因此,201*年我們要著力于創(chuàng)建良性的軟環(huán)境,觸發(fā)人才潛能的發(fā)揮,用各方面的優(yōu)勢,去建設(shè)一個和諧、進(jìn)取、平等、穩(wěn)定的工作環(huán)境。1、加快人才培養(yǎng),要加快高新人才的引進(jìn)、培養(yǎng)和使用。以工程項(xiàng)目為舞臺,加快培養(yǎng)青年人才,讓他們在施工第一線掛職鍛煉。
2、從現(xiàn)有的人員中發(fā)現(xiàn)人才、培養(yǎng)人才是企業(yè)人才獲得的一個最重要的來源。對培養(yǎng)的青年人才要“加荷”,公司要根據(jù)人才的具體情況安排工作,使他們在工作中把學(xué)到的知識融會貫通,變?yōu)樽约旱募寄,通過大膽放到關(guān)鍵崗位使用激發(fā)其潛能。
3、提倡“團(tuán)結(jié)、啟發(fā)、互助、提高”的工作形式,營造和諧的工作氛圍是留住人才的關(guān)鍵環(huán)節(jié)之一,堅(jiān)持以人為本,搞好人才的培養(yǎng)工作,構(gòu)建合理的人才梯次。
4、實(shí)行榮譽(yù)激勵制度,大力選樹優(yōu)秀典型。公司將設(shè)立一系列表彰活動,激勵員工愛崗敬業(yè)的進(jìn)取意識,讓廣大員工學(xué)習(xí)身邊的先進(jìn)典型,掀起比、學(xué)、趕、幫、超的競爭高潮。在以創(chuàng)先爭優(yōu)的各種活動中,我們將評優(yōu)重心向優(yōu)秀人才傾斜,激發(fā)他們昂揚(yáng)向上。(二)經(jīng)營開發(fā)方面
所有的項(xiàng)目在運(yùn)作前都要采取規(guī)避風(fēng)險的措施,對項(xiàng)目、合作人員要進(jìn)行詳細(xì)的調(diào)查、了解和篩選,承接一個項(xiàng)目不但要有經(jīng)濟(jì)效益,更要有社會效益。
1、堅(jiān)持以求真務(wù)實(shí)的態(tài)度,冷靜地分析市場,確定企業(yè)自身的實(shí)力和在市場中的位置。進(jìn)一步密切關(guān)注市場動態(tài),認(rèn)真分析市場趨向,根據(jù)市場需求,把注意力更多地放在資金實(shí)力雄厚、回款能力好、社會影響大、利潤高的項(xiàng)目上。通過適時轉(zhuǎn)換經(jīng)營格局,充分挖掘市場潛力,為公司經(jīng)營工作穩(wěn)步提速,加快發(fā)展做好扎實(shí)的工作。
2、深化全員經(jīng)營意識,大力宣傳經(jīng)營理念。實(shí)現(xiàn)全員經(jīng)營模式,充分發(fā)揮企業(yè)每一名員工的積極性,以增強(qiáng)公司在市場競爭中的整體實(shí)力。堅(jiān)持誠信經(jīng)營,靠優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品、優(yōu)質(zhì)的服務(wù)去贏得市場、贏得信譽(yù)、贏得效益。發(fā)展和加大后續(xù)任務(wù)量,真正做到干一項(xiàng)工程立一座豐碑交一方朋友,得到一批新的經(jīng)營信息。
3、利用社會一切可利用的關(guān)系、渠道,進(jìn)一步拓展、擴(kuò)大市場。堅(jiān)持利用一切可以利用的條件,大力宣傳公司整體優(yōu)勢和綜合實(shí)力,開通信息渠道,擴(kuò)大信息儲備量。包括外埠人員、外單位人員在內(nèi),形成一支公司的外圍經(jīng)營隊(duì)伍,以此,擴(kuò)大企業(yè)的影響力和信息渠道,形成固定的經(jīng)營渠
道,爭取自攬任務(wù)的比率調(diào)整至主導(dǎo)位置,在提高市場占有率的同時,提高企業(yè)經(jīng)濟(jì)效益。
(三)項(xiàng)目管理創(chuàng)新,實(shí)施精細(xì)核算
一是要創(chuàng)新項(xiàng)目考評制度,完善項(xiàng)目管理制度。將項(xiàng)目責(zé)任指標(biāo)細(xì)化為進(jìn)度、安全、文明施工、材料管理、勞動力管理、技術(shù)、質(zhì)量、成本、結(jié)算管理等多項(xiàng)內(nèi)容,并進(jìn)行分解落實(shí)到每個崗位上,以此來規(guī)范項(xiàng)目各崗位的權(quán)利和責(zé)任范圍。
二是要推進(jìn)“誠信”工程建設(shè),以雙贏為目的,抓好項(xiàng)目整體建設(shè)。深刻理解和認(rèn)識施工企業(yè)屬于服務(wù)行業(yè)這一概念,為業(yè)主服好務(wù),當(dāng)好參謀和助手。堅(jiān)持不懈地從項(xiàng)目內(nèi)部全責(zé)承包中創(chuàng)效創(chuàng)利,以此為項(xiàng)目增收的新突破點(diǎn),使經(jīng)濟(jì)運(yùn)行質(zhì)量逐步提高。
(四)加強(qiáng)企業(yè)文化建設(shè)培養(yǎng)員工共同價值觀、行為準(zhǔn)則、道德規(guī)范和員工的責(zé)任感、榮譽(yù)感、組織觀念、團(tuán)隊(duì)精神、營造良好的文化氛圍。通過企業(yè)文化建設(shè),使每位員工都懂得相互溝通與合作,在生活中相互關(guān)心,在和諧中為企業(yè)輝煌共同奮斗。
(五)、全員培訓(xùn),鼓勵創(chuàng)新,打造學(xué)習(xí)型公司。
今天是知識經(jīng)濟(jì)時代,是創(chuàng)新的時代,是快魚吃慢魚的時代,誰落后,誰就被淘汰,企業(yè)也是一樣。各部門要合理的、科學(xué)的利用好這個平臺,系統(tǒng)的進(jìn)行知識、技能和態(tài)度、職業(yè)道德的培訓(xùn),舉辦各種技能競賽、知識競賽等活動,建立起全員比、學(xué)、趕、幫、超的學(xué)習(xí)氛圍,打造學(xué)習(xí)型的昌廈,創(chuàng)新型的昌廈。
在良鄉(xiāng)鎮(zhèn)黨委和鎮(zhèn)領(lǐng)導(dǎo)的關(guān)懷和幫助下,我們昌廈建筑公司全體職工
以“團(tuán)結(jié)、誠信、務(wù)實(shí)、高效”的精神,始終堅(jiān)持以人為本,推進(jìn)抓人才促發(fā)展、抓機(jī)制促規(guī)模、抓管理促效益、抓和諧促穩(wěn)定基礎(chǔ)性工作,著力提升企業(yè)綜合實(shí)力,確保公司平穩(wěn)發(fā)展的指導(dǎo)思想,團(tuán)結(jié)帶領(lǐng)廣大員工,堅(jiān)定信心,克服重重困難,團(tuán)結(jié)一致,奮力拼搏。有這么三句話叫“堅(jiān)持的昨天叫立足,堅(jiān)持的今天叫進(jìn)取,堅(jiān)持的明天叫成功”。我認(rèn)為它概括和總結(jié)了昌廈公司的創(chuàng)業(yè)和發(fā)展歷程,這也是昌廈公司的精神之所在。
揮手告別201*年,滿懷憧憬201*年。我們面臨一個新的重要發(fā)展時期,任務(wù)更加艱巨,形式更加嚴(yán)峻,讓我們一起勇敢面對新的挑戰(zhàn),團(tuán)結(jié)協(xié)作、迎難而上,奮力拼搏,凝神聚氣,搶抓機(jī)遇,以高度的責(zé)任感和飽滿的工作熱情,無私的奉獻(xiàn)精神,加快發(fā)展,為實(shí)現(xiàn)公司201*年新的跨越式發(fā)展目標(biāo)而努力奮斗!
各位領(lǐng)導(dǎo)、嘉賓朋友們:“律回春暉漸,萬象始更新”。值此新年到來之際,我代表昌廈公司再次向在做領(lǐng)導(dǎo)及全體職工表示衷心的感謝和新年的祝福,祝愿大家在新的一年里和氣致祥、身體健康、家庭康泰,萬事如意!
北京市昌廈建筑工程有限公司
201*年元月
員工上下齊努力,如今已初新成績;還需努力再努力,直到輝煌要延續(xù)
公司年終總結(jié)
北京市昌廈建筑工程有限公司
201*年一月
友情提示:本文中關(guān)于《201*年終總結(jié)》給出的范例僅供您參考拓展思維使用,201*年終總結(jié):該篇文章建議您自主創(chuàng)作。
來源:網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明:本文僅限學(xué)習(xí)分享,如產(chǎn)生版權(quán)問題,請聯(lián)系我們及時刪除。