開(kāi)展志愿服務(wù)的活動(dòng)方案
開(kāi)展志愿服務(wù)的活動(dòng)方案
志愿服務(wù)體現(xiàn)著公民的社會(huì)責(zé)任意識(shí),是人們自覺(jué)為他人和社會(huì)服務(wù)、共同建設(shè)美好生活的生動(dòng)實(shí)踐,是現(xiàn)代社會(huì)文明程度的重要標(biāo)志,是新形勢(shì)下推進(jìn)精神文明建設(shè)的有效途徑。開(kāi)展志愿服務(wù)活動(dòng)有利于在全社會(huì)形成團(tuán)結(jié)互助、平等友愛(ài)、共同進(jìn)步的社會(huì)氛圍和人際關(guān)系,增強(qiáng)和諧因素,促進(jìn)公平正義,維護(hù)社會(huì)穩(wěn)定;有利于倡導(dǎo)愛(ài)國(guó)、敬業(yè)、誠(chéng)信、友善等基本道德規(guī)范,提高公民思想道德素質(zhì),把建設(shè)社會(huì)主義核心價(jià)值體系的任務(wù)落到實(shí)處;有利于充分發(fā)揮群眾的主體作用,激發(fā)群眾的參與熱情,為精神文明創(chuàng)建活動(dòng)注入新的生機(jī)與活力。為了整合壯大城區(qū)文明志愿者隊(duì)伍,不斷完善城區(qū)社會(huì)服務(wù)體系,建立志愿服務(wù)社會(huì)化運(yùn)行模式,同時(shí),在現(xiàn)階段進(jìn)一步深化創(chuàng)建省級(jí)文明城市工作,培育具有影響的創(chuàng)建工作特色,特制定《關(guān)于整合壯大城區(qū)文明志愿者隊(duì)伍開(kāi)展志愿服務(wù)的活動(dòng)方案》。一、指導(dǎo)思想堅(jiān)持以鄧小平理論和“三個(gè)代表”重要思想為指導(dǎo),深入貫徹落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀,緊緊抓住社會(huì)主義核心價(jià)值體系建設(shè)這個(gè)根本,貼近實(shí)際,貼近生活,貼近群眾,廣泛普級(jí)志愿理念,大力弘揚(yáng)志愿精神,推動(dòng)志愿服務(wù)有一個(gè)新的更大發(fā)展,使更多的人成為志愿者,使更多的志愿者成為良好社會(huì)風(fēng)尚的倡導(dǎo)者,成為社會(huì)主義精神文明的傳播者、實(shí)踐者。二、組織領(lǐng)導(dǎo)1、活動(dòng)由市文明辦牽頭并與團(tuán)市委、市婦聯(lián)、市總工會(huì)聯(lián)合實(shí)施,各有關(guān)部門(mén)、群眾團(tuán)體、市直單位、學(xué)校、社區(qū)具體組織,黨團(tuán)員帶頭,廣大市民積極參與。2、按照統(tǒng)一招募、統(tǒng)一組織、統(tǒng)一管理、統(tǒng)一布署、統(tǒng)一行動(dòng)的“五統(tǒng)一”模式,對(duì)現(xiàn)有的文明志愿者隊(duì)伍進(jìn)行整合壯大,市文明辦牽頭與團(tuán)市委、市婦聯(lián)、市總工會(huì)統(tǒng)一組織,協(xié)調(diào)、管理全市志愿服務(wù)活動(dòng)。團(tuán)市委、市婦聯(lián)、市總工會(huì)、市教育局、各社區(qū)分別按類(lèi)型招募志愿者組成共青團(tuán)志愿服務(wù)隊(duì)、婦聯(lián)志愿服務(wù)隊(duì)、工會(huì)志愿服務(wù)隊(duì)、學(xué)校志愿服務(wù)隊(duì),各社區(qū)負(fù)責(zé)招募本轄區(qū)各單位和社會(huì)人員志愿者,分別組成社區(qū)志愿服務(wù)隊(duì),各服務(wù)隊(duì)可按一定的形式分設(shè)若干個(gè)小組。所有服務(wù)隊(duì)均由市文明辦進(jìn)行注冊(cè),并授予志愿服務(wù)隊(duì)隊(duì)旗、志愿者微章。3、各服務(wù)隊(duì)要迅速成立活動(dòng)領(lǐng)導(dǎo)小組,定期研究部署志愿服務(wù)工作,建立健全開(kāi)展志愿服務(wù)活動(dòng)的各項(xiàng)有關(guān)制度,加強(qiáng)管理。三、活動(dòng)內(nèi)容(一)普通性志愿服務(wù):包括交通協(xié)勤、城市衛(wèi)生、治安巡邏、幫困助弱、便民利民、文明勸導(dǎo)、文明知識(shí)宣傳、獻(xiàn)血捐髓等服務(wù)領(lǐng)域。(二)專(zhuān)業(yè)性志愿服務(wù):包括醫(yī)療護(hù)理、法律援助、家教服務(wù)、就業(yè)輔導(dǎo)、外語(yǔ)翻譯、駕駛服務(wù)、文體娛樂(lè)、家電維修、社會(huì)調(diào)查、應(yīng)急救援、大型活動(dòng)服務(wù)等服務(wù)領(lǐng)域。四、實(shí)施辦法與安排1、宣傳發(fā)動(dòng)。
8月25日至9月3日為宣傳發(fā)動(dòng)階段,城區(qū)各單位要大力開(kāi)展宣傳發(fā)動(dòng)工作,要結(jié)合創(chuàng)建省級(jí)文明城市工作進(jìn)行市民文明素質(zhì)教育市文明辦、團(tuán)市委、市婦聯(lián)、市總工會(huì)要搞好組織指導(dǎo)和督促。2、報(bào)名登記。9月4日至9月15日為報(bào)名登記階段,各服務(wù)隊(duì)做好報(bào)名人員登記工作,通過(guò)發(fā)布服務(wù)項(xiàng)目、開(kāi)通網(wǎng)絡(luò)渠道、實(shí)行現(xiàn)場(chǎng)招募等方式發(fā)動(dòng)廣大市民踴躍報(bào)名,城區(qū)各單位要積極響應(yīng)、配合,要仔細(xì)填寫(xiě)好《洪湖市城區(qū)文明志愿者登記表》。3、活動(dòng)方式。以志愿服務(wù)隊(duì)(或小組)組織活動(dòng)為基本形式,各志愿者服務(wù)隊(duì)和小組負(fù)責(zé)人要做好組織管理工作。城市衛(wèi)生、幫困助弱、信息咨詢、醫(yī)療護(hù)理、法律援助、家教服務(wù)、就業(yè)輔導(dǎo)、外語(yǔ)翻譯、駕駛服務(wù)、文體娛樂(lè)、家電維修、社會(huì)調(diào)查、便民利民、文明勸導(dǎo)、文明知識(shí)宣傳、應(yīng)急救援、獻(xiàn)血捐髓等平時(shí)由服務(wù)隊(duì)和小組自行組織,大型活動(dòng)服務(wù)、交通協(xié)勤、治安巡邏等服務(wù)的活動(dòng)時(shí)間、范圍、人員由有關(guān)部門(mén)、單位和服務(wù)隊(duì)統(tǒng)一協(xié)調(diào),有關(guān)服務(wù)類(lèi)別需要統(tǒng)一組織的根據(jù)情況而定。4、舉行授旗儀式。9月下旬在荷花廣場(chǎng)舉行“創(chuàng)建文明城市,參與志愿服務(wù)月”啟動(dòng)暨文明志愿者服務(wù)隊(duì)授旗儀式,全面掀起創(chuàng)建省級(jí)文明城市文明志愿者服務(wù)熱潮。5、開(kāi)展主題活動(dòng)。緊緊圍繞市委、市政府各個(gè)時(shí)期的工作重點(diǎn),緊密結(jié)合群眾的生產(chǎn)生活需求,廣泛開(kāi)展各類(lèi)志愿服務(wù)活動(dòng)。各文明志愿者服務(wù)隊(duì)要積極響應(yīng)市委、市政府的號(hào)召,自覺(jué)參與全市統(tǒng)一組織開(kāi)展的“創(chuàng)建文明城市、參與志愿服務(wù)”主題月、“創(chuàng)建文明城市、美化我們家園志愿者在行動(dòng)”環(huán)境衛(wèi)生大掃除、“做文明市民、文明乘車(chē)、文明行路”等集中活動(dòng)。同時(shí),各服務(wù)隊(duì)還可自行組織開(kāi)展形式多樣豐富多彩的文明志愿服務(wù)活動(dòng)在弘揚(yáng)社會(huì)道德風(fēng)尚、和諧人際關(guān)系、維護(hù)公共秩序等方面發(fā)揮積極的促進(jìn)作用,如:開(kāi)展以“扶貧幫困、助殘孝老”為主題的志愿者行動(dòng);以“學(xué)文明禮儀,創(chuàng)文明城市,做文明市民”為主題的市民素質(zhì)教育活動(dòng),引導(dǎo)廣大群眾形成“尚公德、講誠(chéng)信、重品行、扶正義、助弱困”的文明風(fēng)尚。文明志愿者要用自己的專(zhuān)業(yè)技能、熱情的服務(wù),樹(shù)立和展示文明、和諧的洪湖城市形象,成為“文明洪湖”一道靚麗的風(fēng)景線。五、工作目標(biāo)與要求(一)工作目標(biāo)1、自愿者注冊(cè)人數(shù)占城市總?cè)丝诘谋壤?0以上,各服務(wù)隊(duì)要組建1000人以上的自愿者隊(duì)伍各有關(guān)部門(mén)、群眾團(tuán)體、市直單位、學(xué)校、社區(qū)要做好發(fā)動(dòng)和報(bào)名工作;各級(jí)黨政領(lǐng)導(dǎo)和政府機(jī)關(guān)工作人員要以普通市民身份,積極參與創(chuàng)建文明城市文明志愿者服務(wù)活動(dòng),要實(shí)行黨政機(jī)關(guān)文明志愿者全覆蓋。2、經(jīng)常性志愿服務(wù)活動(dòng)的普及率要大于80,專(zhuān)業(yè)性志愿服務(wù)活動(dòng)的普及率要大于60各單位要兼顧兩個(gè)普及率發(fā)展志愿者。3、市民對(duì)志愿服務(wù)活動(dòng)的認(rèn)同與支持率要大于90,要營(yíng)造濃厚的宣傳和活動(dòng)氛圍,鼓勵(lì)市民踴躍參與大型社會(huì)活動(dòng)志愿服務(wù)。(二)工作要求1、提高認(rèn)識(shí),加強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)。廣泛開(kāi)展志愿者服務(wù)活動(dòng)是一項(xiàng)直接面向廣大市民的教育實(shí)踐活動(dòng),涉及面廣,要求很高,也是當(dāng)前深化我市文明素質(zhì)教育和建設(shè)“文明城市”的有效載體,更是進(jìn)一步深化文明城市創(chuàng)建工作的重要舉措,各部門(mén)、群眾團(tuán)體、單位、學(xué)校、社區(qū)要把組織志愿者參與活動(dòng),作為加強(qiáng)思想道德建設(shè)的重要任務(wù)來(lái)抓,列入重要議事日程,制定工作計(jì)劃,落實(shí)保障措施,確保各項(xiàng)活動(dòng)落到實(shí)處。2、細(xì)化任務(wù),明確分工。各志愿者服務(wù)隊(duì)要按照方案認(rèn)真做好活動(dòng)策劃、組織、啟動(dòng)、管理、分工、協(xié)調(diào)、監(jiān)督和宣傳工作,制定主題活動(dòng)月實(shí)施方案,于9月15日前將實(shí)施方案報(bào)市文明辦。3、充分發(fā)揮群團(tuán)社會(huì)組織的作用。共青團(tuán)、婦聯(lián)、工會(huì)等各類(lèi)群團(tuán)社會(huì)組織及學(xué)校、社區(qū)要充分發(fā)揮各自優(yōu)勢(shì),不斷壯大志愿者隊(duì)伍,精心設(shè)計(jì)形式多樣的志愿服務(wù)項(xiàng)目,激發(fā)人們參與志愿服務(wù)活動(dòng)的熱情,積極服務(wù)文明城市創(chuàng)建,充分發(fā)揮志愿者在文明城市創(chuàng)建中的生力軍作用。各部門(mén)、群眾團(tuán)體、市直單位及學(xué)校、社區(qū)建立的文明志愿者隊(duì)伍要形成地方特色,活動(dòng)形式多樣,內(nèi)容豐富,有針對(duì)性地積積極開(kāi)展各種主題活動(dòng)。4、不斷提高志愿服務(wù)水平。大力弘揚(yáng)“奉獻(xiàn)、友愛(ài)、互助、進(jìn)步”的志愿者精神,倡導(dǎo)文明向上的社會(huì)新風(fēng),進(jìn)一步提升城區(qū)志愿者為爭(zhēng)創(chuàng)文明城市工作的服務(wù)水平。以組織志愿者隊(duì)伍進(jìn)行不文明行為勸導(dǎo)、交通行為督導(dǎo)、公共設(shè)施維護(hù)、綠色家園護(hù)衛(wèi)等活動(dòng),以文明語(yǔ)言和行動(dòng),勸導(dǎo)、影響和帶動(dòng)公民的不文明行為和習(xí)慣的改變,促進(jìn)形成文明和諧的新風(fēng)尚,促進(jìn)形成我為人人、人人為我的社會(huì)氛圍。5、建立健全管理機(jī)制。各服務(wù)隊(duì)要建立規(guī)范的志愿者檔案,建立科學(xué)的管理和活動(dòng)機(jī)制,穩(wěn)定和鞏固提高志愿者隊(duì)伍的質(zhì)量和數(shù)量,確保志愿者活動(dòng)的正常開(kāi)展。市有關(guān)部門(mén)將成立督查組,加大對(duì)各項(xiàng)主題實(shí)踐活動(dòng)的督查力度,及時(shí)通報(bào)各項(xiàng)活動(dòng)的進(jìn)展情況。對(duì)走過(guò)場(chǎng)、落實(shí)不力的單位將通報(bào)批評(píng),對(duì)表現(xiàn)突出的單位將通報(bào)表?yè)P(yáng)。
擴(kuò)展閱讀:街道深入開(kāi)展社區(qū)志愿者服務(wù)活動(dòng)方案
××街道深入開(kāi)展社區(qū)志愿者服務(wù)活動(dòng)
實(shí)施方案
為進(jìn)一步推動(dòng)轄區(qū)志愿服務(wù)工作,迎接全國(guó)城市文明程度指數(shù)測(cè)評(píng),努力把社區(qū)建設(shè)成為管理有序、服務(wù)完善、文明祥和的社會(huì)生活共同體,根據(jù)區(qū)委、區(qū)政府和區(qū)文明委有關(guān)文件精神,結(jié)合××實(shí)際,決定在各社區(qū)深入開(kāi)展社區(qū)志愿者服務(wù)活動(dòng),具體方案如下:一、指導(dǎo)思想
以鄧小平理論和“三個(gè)代表”重要思想為指導(dǎo),深入貫徹落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀,切實(shí)加強(qiáng)對(duì)志愿服務(wù)工作的組織領(lǐng)導(dǎo),整合轄區(qū)志愿服務(wù)工作資源,形成強(qiáng)大的工作合力,切實(shí)推進(jìn)轄區(qū)志愿服務(wù)工作。
二、工作目標(biāo)
完善社區(qū)志愿服務(wù)工作機(jī)制,落實(shí)《全國(guó)城市文明程度指數(shù)測(cè)評(píng)體系》志愿服務(wù)工作相關(guān)指標(biāo)任務(wù);建立健全社區(qū)志愿服務(wù)站,實(shí)現(xiàn)管理動(dòng)態(tài)化、服務(wù)多元化的志愿者隊(duì)伍,實(shí)現(xiàn)社區(qū)志愿服務(wù)與社區(qū)建設(shè)的良好對(duì)接,為廣大的社區(qū)居民提供快捷、便利、優(yōu)質(zhì)的志愿服務(wù)。三、組織機(jī)構(gòu)(一)工作機(jī)構(gòu)建設(shè)
街道成立由轄區(qū)重點(diǎn)企事業(yè)單位參與的志愿者服務(wù)工作聯(lián)系會(huì),辦公室設(shè)在黨政辦,各社區(qū)建立建全社區(qū)服務(wù)站,站長(zhǎng)由社區(qū)黨委書(shū)記兼任,成立若干由轄區(qū)共產(chǎn)黨員、共青團(tuán)員和公務(wù)員、專(zhuān)業(yè)技術(shù)人員、教師、青少年以及身體健康的離退休人員等組成的社區(qū)志愿者服務(wù)隊(duì)。(二)隊(duì)伍建設(shè)1、招募。
(1)社會(huì)招募。本著“自愿參與、人人能為、人人可為”的原則,凡熱愛(ài)志愿服務(wù)事業(yè),具有奉獻(xiàn)精神,具備所參加的志愿服務(wù)項(xiàng)目及活動(dòng)相適應(yīng)的基本素質(zhì),遵紀(jì)守法的社會(huì)成員,無(wú)論職業(yè)、學(xué)歷、民族、信仰,進(jìn)行注冊(cè)后,都可報(bào)名參加社會(huì)志愿服務(wù)。
(2)單位招募。依托地區(qū)資源,從轄區(qū)企事業(yè)單位招募專(zhuān)業(yè)志愿者隊(duì)伍,開(kāi)展醫(yī)療司法援助,青少年輔導(dǎo)等義務(wù)服務(wù)。
2、人員注冊(cè)與培訓(xùn)。
申請(qǐng)人提出申請(qǐng),填寫(xiě)《××街道志愿者注冊(cè)登記表》,統(tǒng)一注冊(cè),頒發(fā)證書(shū)和徽章。適時(shí)組織開(kāi)展志愿者培訓(xùn),知識(shí)測(cè)試,對(duì)人員信息進(jìn)行規(guī)范管理。
3、建隊(duì)。
按照《中國(guó)注冊(cè)志愿者管理辦法》進(jìn)行建隊(duì),201*年7月10日前實(shí)現(xiàn)社區(qū)志愿者注冊(cè)率占社區(qū)常駐人口8%以上;對(duì)注冊(cè)志愿者按專(zhuān)業(yè)和特長(zhǎng)進(jìn)行分類(lèi)管理,組建6支專(zhuān)業(yè)志愿者服務(wù)隊(duì)。
四、志愿服務(wù)項(xiàng)目
結(jié)合學(xué)雷鋒活動(dòng),以關(guān)愛(ài)他人、關(guān)愛(ài)社會(huì)、關(guān)愛(ài)自然為主題開(kāi)展志愿服務(wù)活動(dòng)。關(guān)愛(ài)他人即以關(guān)愛(ài)農(nóng)民工、空巢老人、留守婦女兒童、殘疾人、進(jìn)城務(wù)工人員子女四類(lèi)人群為重點(diǎn),關(guān)愛(ài)社會(huì)即以重點(diǎn)開(kāi)展文明行醫(yī)、醫(yī)療保健、扶危助困等方面的志愿服務(wù)活動(dòng);關(guān)愛(ài)自然即以開(kāi)展優(yōu)美環(huán)境、文明習(xí)俗、護(hù)林愛(ài)綠、生態(tài)保護(hù)、環(huán)境保護(hù)等方面的志愿服務(wù)活動(dòng)。
五、服務(wù)口號(hào)
奉獻(xiàn)、友愛(ài)、互助、進(jìn)步。六、志愿者活動(dòng)(一)志愿者專(zhuān)業(yè)服務(wù)1、衛(wèi)生醫(yī)療服務(wù)志愿者隊(duì)伍
由轄區(qū)醫(yī)護(hù)人員組成,為轄區(qū)居民提供專(zhuān)業(yè)的衛(wèi)生醫(yī)療服務(wù)和健康咨詢。
2、法律工作室志愿者隊(duì)伍
由專(zhuān)業(yè)律師工作者組成,為居民提供法律培訓(xùn)、法律咨詢、法律援助等服務(wù),為居民切實(shí)解決遇到的法律難題。
3、黨員志愿者隊(duì)伍
由我街道辦事處和社區(qū)黨員干部及轄區(qū)退休黨員干部組成,為社區(qū)建設(shè)提供志愿服務(wù)。
4、社區(qū)矯正志愿者隊(duì)伍
由派出所和街道綜治辦、司法所以及平安信息員和平安志愿者組成“社區(qū)矯正”志愿者專(zhuān)項(xiàng)服務(wù)隊(duì),針對(duì)社區(qū)刑滿釋放、兩勞幫教人員精心開(kāi)展各項(xiàng)教育矯正服務(wù)。
5、文明城市志愿者隊(duì)伍
由街道干部、社區(qū)干部、駐區(qū)單位和轄區(qū)群眾志愿者組成,為文明城市建設(shè)提供志愿服務(wù)。
6、居家養(yǎng)老志愿者隊(duì)伍
由街道干部、社區(qū)干部、轄區(qū)學(xué)校志愿組成,為轄區(qū)三無(wú)、孤寡、空巢老人及優(yōu)撫對(duì)象,提供生活照料、康復(fù)護(hù)理、精神慰籍等服務(wù)。
7、愛(ài)綠護(hù)綠志愿者8、文體志愿者
(二)志愿者服務(wù)重大節(jié)會(huì)和大型活動(dòng)
1、與市、區(qū)有關(guān)部門(mén)建立信息聯(lián)系制度,及時(shí)掌握節(jié)會(huì)和活動(dòng)信息。
2、根據(jù)具體節(jié)會(huì)和活動(dòng)需求,本著量力而行、雙向受益的原則,制定志愿服務(wù)計(jì)劃,納入節(jié)會(huì)和活動(dòng)整體規(guī)劃。
3、采取組織招募和社會(huì)招募相結(jié)合的方式,成立專(zhuān)門(mén)的志愿者隊(duì)伍,對(duì)之進(jìn)行系統(tǒng)的培訓(xùn)后,正式上崗服務(wù)。
4、認(rèn)真做好服務(wù)期間的宣傳和總結(jié)工作。(三)其他社會(huì)公益服務(wù)
1、適時(shí)發(fā)現(xiàn)、尋找活動(dòng)載體,有針對(duì)性地開(kāi)展志愿服務(wù)工作。
2、根據(jù)區(qū)委、區(qū)政府、區(qū)文明辦的統(tǒng)一安排和團(tuán)區(qū)委的要求,認(rèn)真組織開(kāi)展形式多樣、內(nèi)容豐富的社會(huì)公益服務(wù)。
七、志愿者活動(dòng)要求:
(一)切實(shí)加強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)。街道辦事處各科室、各社區(qū)把志愿服務(wù)活動(dòng)列入年度精神文明建設(shè)工作計(jì)劃,作為年底評(píng)優(yōu)評(píng)先的重要依據(jù),做好宣傳發(fā)動(dòng),動(dòng)員所有的干部參與到志愿服務(wù)活動(dòng)中來(lái)。同時(shí),要明確工作目標(biāo)和重點(diǎn),確保志愿服務(wù)有方向,展示風(fēng)采有舞臺(tái)。
(二)做好總結(jié)和匯報(bào)。建立志愿者服務(wù)隊(duì)活動(dòng)登記和情況反饋制度。志愿者服務(wù)隊(duì)每次服務(wù)活動(dòng)后,要對(duì)活動(dòng)情況進(jìn)行總結(jié),服務(wù)站站長(zhǎng)對(duì)每次的服務(wù)效果提出評(píng)價(jià)意見(jiàn),并將服務(wù)情況及時(shí)向志愿服務(wù)聯(lián)席會(huì)和街道有關(guān)部門(mén)匯報(bào)。
(三)營(yíng)造活動(dòng)氛圍。一是開(kāi)展志愿服務(wù)活動(dòng)期間,要佩戴志愿者服務(wù)隊(duì)統(tǒng)一標(biāo)識(shí),彰顯轄區(qū)志愿者隊(duì)伍的整體形象。二是要充分利用各類(lèi)宣傳媒體和宣傳途徑,大力宣傳在志愿者活動(dòng)中涌現(xiàn)出來(lái)的典型事例和先進(jìn)個(gè)人,不斷增強(qiáng)干部群眾參與的自覺(jué)性,擴(kuò)大志愿者在社會(huì)各界的影響力。
友情提示:本文中關(guān)于《開(kāi)展志愿服務(wù)的活動(dòng)方案》給出的范例僅供您參考拓展思維使用,開(kāi)展志愿服務(wù)的活動(dòng)方案:該篇文章建議您自主創(chuàng)作。
來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明:本文僅限學(xué)習(xí)分享,如產(chǎn)生版權(quán)問(wèn)題,請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)刪除。