低年級(jí)學(xué)生口語(yǔ)交際能力培養(yǎng)的研究階段小結(jié)一
《低年級(jí)學(xué)生口語(yǔ)交際能力培養(yǎng)的研究》課題
第一階段小結(jié)
我們的課題《低年級(jí)學(xué)生口語(yǔ)交際能力培養(yǎng)的研究》的第一階段已經(jīng)順利結(jié)束了。通過(guò)我們?cè)趯W(xué)校領(lǐng)導(dǎo)的正確指導(dǎo)下,在我們課題研究小組的同心協(xié)力,分工合作下,在相關(guān)班級(jí)學(xué)生的積極配合下,我們?cè)谡n題中取得了一些成績(jī),學(xué)生的口語(yǔ)交際能力有了一定的提高,結(jié)合課題實(shí)施方案和計(jì)劃,本年度我們?cè)谡n題實(shí)施與探索方面做了以下幾項(xiàng)工作。一、本階段的研究與措施:
(一)、在課題組成員中召開了課題研究會(huì)。
首先我們課題組成員從思想上明確了此次課題研究的目的,深入學(xué)習(xí)并討論了課題實(shí)施方案,確立了本年度研究重點(diǎn),并且要求每位實(shí)驗(yàn)教師在本學(xué)年度要結(jié)合課題的探索,積極做好實(shí)施過(guò)程中的材料積累(計(jì)劃、體會(huì)、論文、階段總結(jié)、相關(guān)的教案、教例及活動(dòng)方案等),認(rèn)真研究及時(shí)總結(jié)。另外還交流討論了本學(xué)年度如何開展活動(dòng),定下活動(dòng)內(nèi)容、活動(dòng)形式及活動(dòng)開展的時(shí)間等。
(二)、加強(qiáng)理論學(xué)習(xí),進(jìn)一步提高自身的理論素養(yǎng)和水平,為課題研究奠定好理論基礎(chǔ)。
我們課題組成員的學(xué)習(xí)以個(gè)人自學(xué)和課題組集中學(xué)習(xí)的形式為主。本階段課題組集中老師學(xué)習(xí)了“新課標(biāo)”對(duì)口語(yǔ)交際的總要求,以及分學(xué)年段的具體要求,結(jié)合此次課題還學(xué)習(xí)了相關(guān)的業(yè)務(wù)理論資料,號(hào)召課題組老師自主借閱或上網(wǎng)瀏覽一些與課題相關(guān)的優(yōu)秀書籍和視頻資料(包括上課、說(shuō)課、微型講座、評(píng)課),認(rèn)真學(xué)習(xí),取人之長(zhǎng),補(bǔ)己之短。老師們?cè)趯W(xué)習(xí)過(guò)程中都能認(rèn)真做好學(xué)習(xí)摘記,學(xué)以致用,積極發(fā)揮理論對(duì)實(shí)踐的指導(dǎo)作用,努力做好理論向?qū)嵺`的轉(zhuǎn)化。老師們對(duì)照《口語(yǔ)交際教學(xué)實(shí)例與評(píng)價(jià)》一書進(jìn)行研究與反思,遵照口語(yǔ)交際評(píng)價(jià)條例進(jìn)行教學(xué)。我們還積極組織老師校內(nèi)外聽課評(píng)課,交流經(jīng)驗(yàn),獲取信息,武裝和充實(shí)頭腦,站在教育改革的高度,努力提高實(shí)驗(yàn)教師的理論水平和實(shí)踐能力,促進(jìn)課題的有效動(dòng)作和實(shí)施。通過(guò)系統(tǒng)學(xué)習(xí),課題組成員統(tǒng)一了思想,更新了觀念,進(jìn)一步明確了教育科研的意義,為此次課題研究奠定了良好的理論基礎(chǔ),(三)、積極開展研究行動(dòng),推動(dòng)課題方案的順利實(shí)施。
立足于行為實(shí)踐,是拓展口語(yǔ)交際訓(xùn)練的途徑?谡Z(yǔ)交際訓(xùn)練在前期為口語(yǔ)交際課專題訓(xùn)練和語(yǔ)文課堂各類教學(xué)活動(dòng)訓(xùn)練,本階段,課題組成員們運(yùn)用所學(xué)的理論知識(shí),深挖教材,結(jié)合本班學(xué)生的年齡特點(diǎn)和口語(yǔ)交際的現(xiàn)狀,積極為學(xué)生營(yíng)造適宜的交際情景,創(chuàng)造口語(yǔ)交際的實(shí)踐機(jī)會(huì),讓學(xué)生在各種訓(xùn)練中得到鍛煉,促進(jìn)口語(yǔ)能力和交往能力的共同發(fā)展。課題組的劉智慧老師以《我想這樣做》為題上了口語(yǔ)交際研究課,詹先桃老師上了《合作》口語(yǔ)交際示范課,劉易老師以《春天里的發(fā)現(xiàn)》為題上了口語(yǔ)交際研究課,王穎老師以《怎樣過(guò)六一兒童節(jié)》為題上了口語(yǔ)交際示范課。熊小芳老師以《我們?nèi)ヂ糜巍窞橹黝},探尋地域文化的魅力,整合口語(yǔ)交際資源,為大家做了一堂研究課。每次上研究課前課題組成員進(jìn)行集體交流與備課,課下進(jìn)行評(píng)課與反思,通過(guò)個(gè)人參與和集體力量的通
力合作,在活動(dòng)中我們每位實(shí)驗(yàn)教師的教科研能力都得到了提升。
每個(gè)學(xué)期末,課題組老師們都勤于動(dòng)筆,針對(duì)教學(xué)實(shí)際,結(jié)合研究方案,進(jìn)行教學(xué)反思,撰寫口語(yǔ)交際教學(xué)案例、教學(xué)設(shè)計(jì)、經(jīng)驗(yàn)論文、課題研究總結(jié)報(bào)告等,從而論證研究方案的可行性,回顧自己參與課題研究以來(lái)所做的有意嘗試與探索,總結(jié)優(yōu)點(diǎn)與不足,做到有計(jì)劃,有目的,有方法,有策略,確保課題實(shí)驗(yàn)的順利完成。一年來(lái),課題組老師共撰寫課題論文10篇,教學(xué)設(shè)計(jì)20篇。另外老師們還注意用好案例研究法,積極進(jìn)行口語(yǔ)交際個(gè)案分析,在案例分析中對(duì)自己的理念、行為進(jìn)行剖析,在案例分析中與自己進(jìn)行真實(shí)對(duì)話,認(rèn)清理論與實(shí)踐之間的差距并努力縮短差距,提升自己的教學(xué)行為。
今年三月,各實(shí)驗(yàn)班組織開展了“我是小導(dǎo)游”口語(yǔ)交際實(shí)踐活動(dòng)。各班學(xué)生準(zhǔn)備比較充分,在老師的精心組織下,紛紛上臺(tái)展示,態(tài)度熱情大方,聲音響亮,言談舉止文明得體,現(xiàn)場(chǎng)氣氛和諧愉悅;顒(dòng)完畢,各班趁熱打鐵,由小評(píng)委進(jìn)行評(píng)議與記分,評(píng)選了心目的的“優(yōu)秀小導(dǎo)游”。六月,組織開展了“童心向黨的詩(shī)歌朗誦”活動(dòng),并參加了學(xué)校的詩(shī)歌朗誦比賽,各實(shí)驗(yàn)教師和學(xué)生都積極準(zhǔn)備,認(rèn)真訓(xùn)練,在此次朗誦比賽中都取得了很好的成績(jī)。此外,我們還積極號(hào)召學(xué)生開展活動(dòng)心得體會(huì)的口語(yǔ)交際訓(xùn)練。通過(guò)這些活動(dòng),培養(yǎng)了一大批伶牙俐齒、思維敏捷、態(tài)度落落大方的優(yōu)秀學(xué)生。這些榜樣的樹立,起到了很好的輻射作用。在孩子們心中樹立了榜樣,培植了他們的自信心,提高了學(xué)生的口語(yǔ)交際能力。
(四)、加強(qiáng)研究成果的運(yùn)用。
在研究中注重將前階段總結(jié)的經(jīng)驗(yàn)積極運(yùn)用到后續(xù)研究中去,如培養(yǎng)學(xué)生良好的傾聽習(xí)慣,加強(qiáng)傾聽在口語(yǔ)交際活動(dòng)中的作用;注重交際活動(dòng)中“交際”能力的培養(yǎng)等,在邊實(shí)踐邊總結(jié)經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上,對(duì)研究過(guò)程中凸現(xiàn)的問(wèn)題進(jìn)行及時(shí)的探討,并努力在實(shí)踐中解決。本階段,重點(diǎn)圍繞“在口語(yǔ)交際中加強(qiáng)傾聽能力的訓(xùn)練”進(jìn)行了探討。二、本階段研究的收獲:
(一)、老師的思想和業(yè)務(wù)素質(zhì)得到了提高。
在此次課題實(shí)驗(yàn)中,不僅學(xué)生得到發(fā)展,同時(shí)也促進(jìn)了參與實(shí)驗(yàn)的教師發(fā)展。老師們積極開展實(shí)驗(yàn)工作,收集、積累了大量實(shí)驗(yàn)資料,及時(shí)總結(jié),撰寫了教學(xué)案例、教學(xué)反思、教學(xué)設(shè)計(jì)、記錄了實(shí)驗(yàn)的歷程。我們還積極組織實(shí)驗(yàn)教師展示活動(dòng),觀摩課、說(shuō)課、評(píng)課,形式不拘,提高了課題組老師的思想和業(yè)務(wù)素質(zhì)。此項(xiàng)課題研究使課題組老師們?cè)趯I(yè)化的道路上又邁進(jìn)了一大步。
(二)、提升了“口語(yǔ)交際”教學(xué)的品質(zhì)
在此項(xiàng)課題實(shí)驗(yàn)的開展中,我校語(yǔ)文學(xué)科教學(xué)質(zhì)量有了一定幅度的提高,不僅僅體現(xiàn)在口語(yǔ)交際教學(xué)某一個(gè)點(diǎn)的深層思考上,而是在全面推進(jìn)。口語(yǔ)交際教學(xué)呈現(xiàn)出全方位、多維度、立體的態(tài)勢(shì),朝著多元化發(fā)展,口語(yǔ)交際與生活,口語(yǔ)交際與思維,口語(yǔ)交際與情感,口語(yǔ)交際與人文,口語(yǔ)交際與人都存在著錯(cuò)綜復(fù)雜的聯(lián)系,在我們?cè)趯?shí)驗(yàn)中我們用盡可能的方法和策略兼顧推進(jìn),應(yīng)該說(shuō)小有成效。我們欣喜地看到實(shí)驗(yàn)中學(xué)生語(yǔ)文素
養(yǎng)得到發(fā)展與提高,提升了口語(yǔ)交際教學(xué)的品質(zhì)。(三)、學(xué)生的口語(yǔ)交際能力得以提高
通過(guò)一年的探索研究,學(xué)生們?cè)趨⑴c的活動(dòng)中,有的學(xué)生從原來(lái)的不敢說(shuō)到現(xiàn)在的能夠說(shuō),增強(qiáng)了他們的自信心,讓他們樂(lè)于表達(dá);有的學(xué)生從原來(lái)的表達(dá)不清楚到現(xiàn)在的能夠清楚地表達(dá);提高了他們的口語(yǔ)表達(dá)能力;另外,我們還在閱讀教學(xué)中鼓勵(lì)學(xué)生敢于發(fā)表自己的意見,讀課文后談?wù)勛约旱目捶。在質(zhì)疑解疑、談看法中加強(qiáng)口語(yǔ)交際能力,學(xué)生學(xué)習(xí)水平得到一定的提高。實(shí)踐證明:在教學(xué)和活動(dòng)中聯(lián)系生活,鼓勵(lì)學(xué)生親自參與,敢于發(fā)表自己的意見,能使學(xué)生們的口語(yǔ)交際能力得到提高。三、下一階段值得深刻探索的問(wèn)題:
在對(duì)此項(xiàng)課題一年的探索研究過(guò)程中,我們也發(fā)現(xiàn)了一些值得進(jìn)一步研究的問(wèn)題,我們將在一下階段的研究過(guò)程中進(jìn)一步的探索。
1、培養(yǎng)學(xué)生口語(yǔ)交際能力的研究并不單純是語(yǔ)文教學(xué)的問(wèn)題,它也涉及到其他學(xué)科,目前本課題的研究還僅停留在語(yǔ)文教學(xué)的經(jīng)驗(yàn)操作階段,尚不能形成完整的研究體系。
2、在研究中我們發(fā)現(xiàn)有些學(xué)生在課堂創(chuàng)設(shè)的交際情境中“能說(shuō)會(huì)道”,彬彬有禮,可在現(xiàn)實(shí)生活中卻膽小拘謹(jǐn),不能勇敢表達(dá)自己的意見?梢妱(chuàng)設(shè)的情境與真實(shí)的生活還存在一定的差別,口語(yǔ)交際課堂教學(xué)怎樣才能真正做到與現(xiàn)實(shí)生活的完全一致?如何使學(xué)生將課堂習(xí)得的口語(yǔ)交際技巧與方法真正內(nèi)化為一種自身素質(zhì),還有待我們進(jìn)一步研究。
3、一些學(xué)生想說(shuō)敢說(shuō),但由于閱讀量小,語(yǔ)言積累不夠,表達(dá)較欠缺,怎樣提高學(xué)生的語(yǔ)言積累是我們應(yīng)該探索的。
以上是我們?cè)趯?duì)《低年級(jí)學(xué)生口語(yǔ)交際能力培養(yǎng)的研究》課題第一階段中的一些做法和點(diǎn)滴體會(huì)。雖然取得了一些成績(jī),但是在工作過(guò)程中仍存在著一些不足,學(xué)生的口語(yǔ)交際能力有待于進(jìn)一步的提高。今后,我們一定會(huì)更加努力,運(yùn)用我們前一階段研究的成果,發(fā)揮我們的優(yōu)點(diǎn),提高老師們的教學(xué)水平及同學(xué)們的學(xué)習(xí)能力,在下一階段中還要繼續(xù)研究、探索,爭(zhēng)取總結(jié)出更多的經(jīng)驗(yàn),把這一課題研究工作做好。
紅小《低年級(jí)學(xué)生口語(yǔ)交際能力培養(yǎng)的研究》課題組
201*年8月
擴(kuò)展閱讀:《小學(xué)生英語(yǔ)口語(yǔ)交際能力的培養(yǎng)研究》階段總結(jié)
《小學(xué)生英語(yǔ)口語(yǔ)交際能力的培養(yǎng)研究》
學(xué)習(xí)語(yǔ)言的最終目的是為了交流,小學(xué)階段英語(yǔ)教學(xué)的目的是激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣,培養(yǎng)學(xué)生一定的語(yǔ)感和良好的語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)基礎(chǔ),使他們掌握用英語(yǔ)進(jìn)行簡(jiǎn)單的日常交流的能力,真正做到學(xué)以致用。本學(xué)期我們研究的主要任務(wù)是:調(diào)查學(xué)生在家所用的音像資料,利用情況如何。然后針對(duì)所調(diào)查的結(jié)果,改變?cè)瓉?lái)一刀切的方式方法,有的放矢的進(jìn)行課堂口語(yǔ)操練以及作業(yè)方面對(duì)口語(yǔ)的要求和安排。在上學(xué)期研究的基礎(chǔ)上,本學(xué)期我們又制定了詳細(xì)的計(jì)劃,并作了細(xì)致的分工。肖金葉老師負(fù)責(zé)調(diào)查表格的制定以及各年級(jí)調(diào)查結(jié)果的匯總;楊坤老師做了期中的匯報(bào)總結(jié);董小梅老師、郝清華老師全面負(fù)責(zé)英語(yǔ)節(jié)的音像資料的匯總及編輯;董小梅老師執(zhí)教一節(jié)研究課,舒莎老師、肖金葉老師作詳細(xì)的評(píng)課;李雪華老師進(jìn)行期末總結(jié)匯報(bào)。
一、課堂教學(xué)中教師的引領(lǐng)作用
小學(xué)生的模仿能力很強(qiáng),教師的一舉一動(dòng)、一言一語(yǔ)都會(huì)無(wú)聲息地輸入學(xué)生的頭腦,并能及時(shí)地被反饋出來(lái)。教師必須具有表情達(dá)意的才能,教師在課堂上的一個(gè)微笑、一個(gè)眼神都會(huì)給學(xué)生留下深刻的印象。教師親切自然的示范表演,會(huì)激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情;教師幽默活潑的話語(yǔ)會(huì)引起學(xué)生的共鳴;教師在教學(xué)活動(dòng)中的全身心投入,會(huì)將學(xué)生帶入自覺(jué)忘我的學(xué)習(xí)境地。所以,要提高學(xué)生的英語(yǔ)表達(dá)能力,教師首先要盡量用英語(yǔ)表達(dá)句子,善于用不同的句子來(lái)表達(dá)相同的意思。教師要用英語(yǔ)句子來(lái)組織課堂,學(xué)生應(yīng)該在教師創(chuàng)設(shè)的語(yǔ)境中學(xué)單詞,說(shuō)句子。例如,讓學(xué)生在聽一則有趣的故事時(shí)學(xué)會(huì)幾個(gè)生詞;讓學(xué)生做游戲時(shí),教師用簡(jiǎn)短、易懂的句子來(lái)表述游戲的規(guī)則和過(guò)程,而不能只用手勢(shì)等動(dòng)作來(lái)替代言語(yǔ)。啟蒙階段學(xué)生掌握好語(yǔ)音是至關(guān)重要的。
實(shí)踐證明,一旦學(xué)生接受了錯(cuò)誤的語(yǔ)音,是極難糾正的,因此每個(gè)小學(xué)英語(yǔ)教師應(yīng)下苦功練就一口純正的英語(yǔ)語(yǔ)音,做到語(yǔ)感強(qiáng),語(yǔ)言流暢,語(yǔ)速適中,語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)標(biāo)準(zhǔn)。所以,教師要以身作則,堅(jiān)持收聽英語(yǔ)節(jié)目,勤讀英語(yǔ)雜志、小說(shuō)等,課后多用英語(yǔ)和學(xué)生進(jìn)行簡(jiǎn)單的交流,給學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)營(yíng)造氛圍。有了老師的正確引領(lǐng)和示范,學(xué)生們才可能不走彎路,感受英語(yǔ)口語(yǔ)的快樂(lè)氛圍。二、營(yíng)造語(yǔ)言環(huán)境
“學(xué)以致用”是教學(xué)的根本目標(biāo),讓學(xué)生從生活中學(xué)習(xí)英語(yǔ)知識(shí),并把學(xué)到的知識(shí)再運(yùn)用到生活中去,是鞏固和檢驗(yàn)學(xué)生學(xué)習(xí)效果的重要途徑。因此,通過(guò)開展第二課堂活動(dòng),以創(chuàng)設(shè)良好的外部環(huán)境來(lái)促進(jìn)課內(nèi)教學(xué),達(dá)到課堂內(nèi)外相結(jié)合的雙重效果。
所以,英語(yǔ)教師必須鉆研教材,發(fā)掘教材中的情感和情趣因素,能夠根據(jù)不同的教學(xué)內(nèi)容設(shè)計(jì)和運(yùn)用不同的教學(xué)方法,根據(jù)不同的教學(xué)方法設(shè)計(jì)不同的教學(xué)活動(dòng),根據(jù)不同的教學(xué)活動(dòng)制作不同的教具和道具、圖像和幻燈片,以最佳的情景、畫面、音樂(lè)、色彩和語(yǔ)言效果刺激學(xué)生的感官,從而達(dá)到理想的教學(xué)效果。三、口頭作業(yè)設(shè)計(jì)
俗話說(shuō):“曲不離口,拳不離手”。在口頭作業(yè)方面,我們每天要求學(xué)生在家里讀十分鐘以上的英語(yǔ),內(nèi)容可以是教科書上的,也可以是課外的,由學(xué)生自己定。這樣做的目的是希望學(xué)生能養(yǎng)成天天學(xué)英語(yǔ)的良好習(xí)慣以及鍛煉他們能夠持之以恒的毅力,并為他們的終身學(xué)習(xí)打下基礎(chǔ)。
低年級(jí)初始階段,我們可以每隔兩三天布置一個(gè)口頭錄音作業(yè),學(xué)生既可以和父母進(jìn)行日常對(duì)話,也可以跟同學(xué)合作。內(nèi)容可涉及:?jiǎn)柡、年齡、天氣、顏色和家庭成員等。雖然這個(gè)作業(yè)檢查起來(lái)老師很費(fèi)時(shí)費(fèi)力,但為了及時(shí)了解學(xué)生在家的作業(yè)質(zhì)量,我們必須堅(jiān)持。
中年級(jí)階段,我們可以布置五分鐘兩兩情境對(duì)話作業(yè),內(nèi)容跟平時(shí)所學(xué)各類主題相關(guān)聯(lián),比如:就餐、衣著、交通、通訊以及旅游等。
到了高年級(jí),老師主要布置創(chuàng)設(shè)對(duì)話,讓學(xué)生自主設(shè)計(jì)和編寫各類對(duì)話,可提供有關(guān)主題讓學(xué)生參考:節(jié)假日、文娛、情感、體育、衛(wèi)生、電腦、環(huán)保等等。四、搭建展示平臺(tái)
小學(xué)生英語(yǔ)口語(yǔ)能力的提高,很大程度上還取決于他們對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的興趣,并樂(lè)于展示自己。小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)應(yīng)采取一切可用的方法,激發(fā)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的強(qiáng)烈愿望,使他們喜歡學(xué),愿意學(xué),并適時(shí)地給孩子們搭建展示才華的平臺(tái),讓學(xué)生從中獲得成功的喜悅和豐收的快樂(lè)。在英語(yǔ)課堂上,教師可以讓小學(xué)生猜謎語(yǔ),講故事,唱歌曲,編短劇,參與者與角色互動(dòng),體驗(yàn)不同角色賦予的情感,真正融入到故事和劇本所創(chuàng)造的語(yǔ)言氛圍中。其中,打電話、購(gòu)物、生日聚會(huì)、野餐、旅游、問(wèn)路、看病等教學(xué)內(nèi)容由于貼近學(xué)生生活,符合小學(xué)生興趣的需求,他們的表演欲望非常強(qiáng)烈。當(dāng)孩子們成功地扮演完角色,他們會(huì)喜形于色,興趣倍增、信心加強(qiáng),受到很大激勵(lì)。
在我校,一些老師還實(shí)施了課前三分鐘演講的舉措。為了提高學(xué)生的學(xué)英語(yǔ)興趣,教師必須營(yíng)造英語(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)境,提供英語(yǔ)表演的舞臺(tái),挖掘?qū)W生的表現(xiàn)力和表演欲望。所以,在每節(jié)英語(yǔ)課正式上課前,很多老師都會(huì)抽出兩三分鐘的時(shí)間讓學(xué)生演講或?qū)υ挶硌。演講和表演的內(nèi)容、形式全部由學(xué)生自己編寫、設(shè)計(jì)。到了上課時(shí)間,這些學(xué)生都會(huì)自覺(jué)地上臺(tái)進(jìn)行演講和表演。在表演之后老師都會(huì)給他們一點(diǎn)建議,以便今后他們的對(duì)話質(zhì)量能有所提高。
另外,我們的英語(yǔ)節(jié)也為他們提供了展示自己口語(yǔ)的舞臺(tái),那些流暢的語(yǔ)言以及出色的表演,讓臺(tái)下的小觀眾們贊嘆不已,也大大激發(fā)了他們參與的意識(shí)。
這是本學(xué)期我們課題組成員所作的研究,我們具體的作了一些工作,但還未能上升到理論上,所以在以后的探究中,要注意理論和實(shí)踐結(jié)合起來(lái),讓課題實(shí)實(shí)在在的搞下去。
友情提示:本文中關(guān)于《低年級(jí)學(xué)生口語(yǔ)交際能力培養(yǎng)的研究階段小結(jié)一》給出的范例僅供您參考拓展思維使用,低年級(jí)學(xué)生口語(yǔ)交際能力培養(yǎng)的研究階段小結(jié)一:該篇文章建議您自主創(chuàng)作。
來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明:本文僅限學(xué)習(xí)分享,如產(chǎn)生版權(quán)問(wèn)題,請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)刪除。