201*年郊區(qū)創(chuàng)業(yè)工作上半年工作總結(jié)
201*年創(chuàng)業(yè)工作上半年總結(jié)
一、郊區(qū)基本概況:
郊區(qū)位于%%%%@#全區(qū)民營(yíng)企業(yè)421戶,帶動(dòng)就業(yè)人員8800人,其中千萬(wàn)元以上企業(yè)62家、百萬(wàn)元企業(yè)271家。現(xiàn)有工業(yè)園區(qū)2個(gè),省級(jí)江北工業(yè)園區(qū)目前入住企業(yè)6家、市級(jí)四合工業(yè)園區(qū)正在建設(shè)中,現(xiàn)有孵化基地4個(gè)。
二、工作上半年工作目標(biāo)完成情況:
(一)按照全市創(chuàng)業(yè)行動(dòng)工作要點(diǎn)通知要求,結(jié)合我區(qū)實(shí)際區(qū)委、區(qū)政府將創(chuàng)業(yè)行動(dòng)納入到區(qū)委、區(qū)政府全年目標(biāo)管理考核中,促進(jìn)了全民創(chuàng)業(yè)行動(dòng)合力機(jī)制的形成。同時(shí)將工作任務(wù)量化分解,落實(shí)到各部門、各街道辦事處領(lǐng)導(dǎo)的年度目標(biāo)管理中。全區(qū)51個(gè)社區(qū)、14個(gè)街道辦事處都參與創(chuàng)業(yè)任務(wù)目標(biāo)的細(xì)化工作,形成了層層有人抓,人人都參與的創(chuàng)業(yè)環(huán)境。
(二)發(fā)表創(chuàng)業(yè)簡(jiǎn)報(bào)六期,介紹成功創(chuàng)業(yè)經(jīng)驗(yàn),開展創(chuàng)業(yè)項(xiàng)目推介會(huì),介紹成功創(chuàng)業(yè)項(xiàng)目35家,以市局領(lǐng)導(dǎo)為中心成立巡講團(tuán),樹立成功創(chuàng)業(yè)典型。
(三)鼓勵(lì)農(nóng)民致富創(chuàng)業(yè)。
(四)建立全民創(chuàng)業(yè)培訓(xùn)基地,加強(qiáng)對(duì)城鄉(xiāng)勞動(dòng)力的創(chuàng)業(yè)指導(dǎo)和職業(yè)技能培訓(xùn),提高城鄉(xiāng)勞動(dòng)力的創(chuàng)業(yè)能力。(五)鼓勵(lì)下崗失業(yè)人員自主創(chuàng)業(yè)。
(六)落實(shí)科技人才創(chuàng)業(yè)的有關(guān)獎(jiǎng)勵(lì)政策,積極為專業(yè)技術(shù)人員提供優(yōu)質(zhì)服務(wù)。
(七)截至目前,開創(chuàng)了我區(qū)創(chuàng)業(yè)工作的新局面。創(chuàng)業(yè)SYB培訓(xùn)人數(shù)783人,完成全年目標(biāo)的52.22%;培訓(xùn)后合格人數(shù)626人,合格率80%。培訓(xùn)后創(chuàng)業(yè)成功人數(shù)313,成功率50%。鞏固創(chuàng)業(yè)孵化基地4個(gè),完成目標(biāo)的100%。孵化培育人數(shù)30人,完成全年目標(biāo)的57%;投資額超百萬(wàn)元、帶動(dòng)就業(yè)幾十人企業(yè)3個(gè),完成全年目標(biāo)的67%;儲(chǔ)備創(chuàng)業(yè)項(xiàng)目35項(xiàng),完成全年目標(biāo)的50%;實(shí)現(xiàn)創(chuàng)業(yè)成功132人,完成全年目標(biāo)為50%;創(chuàng)業(yè)帶動(dòng)就業(yè)人數(shù)1326人,完成全年目標(biāo)的51%;創(chuàng)建創(chuàng)業(yè)型社區(qū)2個(gè),完成全年目標(biāo)的67%;創(chuàng)建創(chuàng)業(yè)型村屯4個(gè),完成全年目標(biāo)的50%。三、存在問(wèn)題
今年我區(qū)創(chuàng)業(yè)工作雖然取得了可喜的成果,但還存在一些不足,原因是各別辦事處、分項(xiàng)組對(duì)創(chuàng)業(yè)行動(dòng)重視不夠,工作力度不大,工作缺少創(chuàng)新,亮點(diǎn)不突出,抓的不實(shí),質(zhì)量不高,民眾與創(chuàng)業(yè)的層面不夠廣泛,投身創(chuàng)業(yè)實(shí)踐的人還不多。
四、下半年工作思路及目標(biāo):
根據(jù)市全民創(chuàng)業(yè)行動(dòng)新的形勢(shì)和需求,在總結(jié)分析
全區(qū)歷年創(chuàng)業(yè)行動(dòng)以來(lái)的基礎(chǔ)上,進(jìn)一步是理清了創(chuàng)業(yè)行動(dòng)工作思路,明確目標(biāo),推動(dòng)全區(qū)創(chuàng)業(yè)行動(dòng)工作再上新臺(tái)階,
實(shí)現(xiàn)新跨越。
(一)發(fā)表創(chuàng)業(yè)簡(jiǎn)報(bào)十二期,介紹成功創(chuàng)業(yè)經(jīng)驗(yàn),開展創(chuàng)業(yè)項(xiàng)目推介會(huì),介紹成功創(chuàng)業(yè)項(xiàng)目70家。(二)強(qiáng)化創(chuàng)業(yè)工作領(lǐng)導(dǎo)
全民創(chuàng)業(yè)是區(qū)委、區(qū)政府的重點(diǎn)工作,也是各鄉(xiāng)、街道辦、各分項(xiàng)小組的首要任務(wù)。我們要通過(guò)抓目標(biāo)責(zé)任制落實(shí),形成一級(jí)抓一級(jí),一級(jí)一級(jí)負(fù)責(zé)的工作機(jī)制。各分項(xiàng)小組在配合我區(qū)創(chuàng)業(yè)辦抓好各項(xiàng)工作的同時(shí)還要結(jié)合部門職能和自身優(yōu)勢(shì),找準(zhǔn)切入點(diǎn),加大創(chuàng)業(yè)工作力度。各鄉(xiāng)、街道辦、各分項(xiàng)小組一把手要幫扶一名創(chuàng)業(yè)者,進(jìn)行全方位幫扶,并形成典型。要把幫扶情況定期以簡(jiǎn)報(bào)形式向創(chuàng)業(yè)領(lǐng)導(dǎo)小組進(jìn)行匯報(bào)。對(duì)各鄉(xiāng)、街道辦、各分項(xiàng)小組不能按時(shí)上報(bào)月報(bào)表,創(chuàng)業(yè)信息,報(bào)表佐證材料不祥實(shí)的將以簡(jiǎn)報(bào)形式上報(bào)區(qū)委進(jìn)行通報(bào)。
(三)大力扶持能人創(chuàng)業(yè),實(shí)施能人牽動(dòng)戰(zhàn)略。對(duì)所培養(yǎng)選樹的創(chuàng)業(yè)能人,給予資金上的扶持,進(jìn)一步降低貸款門檻,簡(jiǎn)化手續(xù),全力開展小額擔(dān)保貸款,全力幫助解決創(chuàng)業(yè)能人在創(chuàng)業(yè)過(guò)程中資金緊缺難題,使其快速發(fā)展。深入開展建立了資金扶持、稅費(fèi)減免、創(chuàng)業(yè)服務(wù)、創(chuàng)業(yè)項(xiàng)目、創(chuàng)業(yè)培訓(xùn)、創(chuàng)業(yè)孵化為主的創(chuàng)業(yè)政策扶持體系,為創(chuàng)業(yè)者開辟了綠色通道。
(四)加強(qiáng)創(chuàng)業(yè)孵化工程的重點(diǎn)工作。大力創(chuàng)建市級(jí)創(chuàng)
業(yè)孵化園區(qū),完成了市級(jí)創(chuàng)業(yè)孵化園區(qū)的建設(shè)。搭建了創(chuàng)業(yè)發(fā)展平臺(tái),以給予政策、信息、技術(shù)、市場(chǎng)、資金、土地、人才等全方面的支持。同時(shí),深入開展創(chuàng)業(yè)培訓(xùn)。努力培養(yǎng)了一批高素質(zhì)的創(chuàng)業(yè)培訓(xùn)教師,定期組織其進(jìn)修、研討交流、觀摩教學(xué)等活動(dòng),大大的提升了教師的業(yè)務(wù)素質(zhì)和能力水平。
(五)開展創(chuàng)業(yè)型社區(qū)(村屯)活動(dòng),重點(diǎn)加強(qiáng)社區(qū)(村屯)建設(shè)。嚴(yán)格落實(shí)市加強(qiáng)創(chuàng)業(yè)型社區(qū)和創(chuàng)業(yè)型村屯建設(shè)工作的指導(dǎo)意見的相關(guān)要求,大力開展創(chuàng)建創(chuàng)業(yè)型社區(qū)、村屯活動(dòng),開發(fā)引進(jìn)了一批適合社區(qū)(村屯)創(chuàng)業(yè)的投資小、見效快、風(fēng)險(xiǎn)低、前景好的項(xiàng)目,引導(dǎo)扶持社區(qū)(村屯)內(nèi)有獨(dú)立創(chuàng)業(yè)能力的人員自主創(chuàng)業(yè),同時(shí)引導(dǎo)社區(qū)(村屯)廣大民眾發(fā)揮各自在資金、項(xiàng)目、管理經(jīng)驗(yàn)等方面的優(yōu)勢(shì),實(shí)現(xiàn)優(yōu)勢(shì)互補(bǔ),聯(lián)合創(chuàng)業(yè)。
(六)培養(yǎng)意識(shí),突破重點(diǎn),營(yíng)造良好的創(chuàng)業(yè)氛圍。加強(qiáng)輿論宣傳力度,著力轉(zhuǎn)變創(chuàng)業(yè)者思想觀念,對(duì)創(chuàng)業(yè)典型、成果以及創(chuàng)業(yè)先進(jìn)事跡進(jìn)行展示宣傳,多次開展先進(jìn)事跡報(bào)告會(huì),對(duì)民眾創(chuàng)業(yè)思想觀念的提升有了新的突破。在全區(qū)形成了一種濃厚的創(chuàng)業(yè)氛圍,為創(chuàng)業(yè)行動(dòng)提供了有力的輿論支持。
(七)開展全程服務(wù),努力營(yíng)造良好的創(chuàng)業(yè)環(huán)境
進(jìn)一步加大創(chuàng)業(yè)服務(wù)中心建設(shè)力度,發(fā)揮服務(wù)中心作用,完善、擴(kuò)大“一站式”服務(wù)內(nèi)容,創(chuàng)新服務(wù)方式,不斷提高服務(wù)水平,建立起功能完備、高效誠(chéng)信的創(chuàng)業(yè)服務(wù)體系。(八)下半年工作目標(biāo):
創(chuàng)業(yè)SYB培訓(xùn)人數(shù)1530人,完成全年目標(biāo)的102%;培訓(xùn)后合格人數(shù)1224人,合格率80%。培訓(xùn)后創(chuàng)業(yè)成功人數(shù)612,成功率50%。鞏固創(chuàng)業(yè)孵化基地4個(gè),完成目標(biāo)的100%。孵化培育人數(shù)46人,完成全年目標(biāo)的102%;投資額超百萬(wàn)元、帶動(dòng)就業(yè)幾十人企業(yè)5個(gè),完成全年目標(biāo)的100%;儲(chǔ)備創(chuàng)業(yè)項(xiàng)目71項(xiàng),完成全年目標(biāo)的101%;實(shí)現(xiàn)創(chuàng)業(yè)成功265人,完成全年目標(biāo)為102%;創(chuàng)業(yè)帶動(dòng)就業(yè)人數(shù)2650人,完成全年目標(biāo)的102%;創(chuàng)建創(chuàng)業(yè)型社區(qū)3個(gè),完成全年目標(biāo)的100%;創(chuàng)建創(chuàng)業(yè)型村屯8個(gè),完成全年目標(biāo)的100%。
201*年6月11日
擴(kuò)展閱讀:201*年上半年全民創(chuàng)業(yè)工作總結(jié)
關(guān)于201*年上半年服務(wù)全民創(chuàng)業(yè)的工作總結(jié)
市人事局人才交流服務(wù)中心
半年來(lái),人才交流服務(wù)中心在市人事局的正確領(lǐng)導(dǎo)和大力支持下,在市創(chuàng)業(yè)辦的關(guān)心和指導(dǎo)下,認(rèn)真貫徹落實(shí)國(guó)家、省、市相關(guān)會(huì)議精神,按照《濟(jì)源市201*年全民創(chuàng)業(yè)工作意見》的要求,采取有效措施,以創(chuàng)業(yè)促進(jìn)就業(yè),為我市做好全民創(chuàng)業(yè)工作,促進(jìn)經(jīng)濟(jì)社會(huì)快速發(fā)展,做出了應(yīng)有的努力,F(xiàn)就工作開展情況總結(jié)匯報(bào)如下:
一、思想政治建設(shè)
積極參加“深入學(xué)習(xí)實(shí)踐科學(xué)發(fā)展觀”活動(dòng),認(rèn)真學(xué)習(xí)政治思想理論,深入實(shí)踐科學(xué)發(fā)展觀。在工作中嚴(yán)格執(zhí)行國(guó)家法律、法規(guī)和政策,嚴(yán)格辦事程序,認(rèn)真貫徹落實(shí)上級(jí)指導(dǎo)精神,結(jié)合人才交流中心具體情況,把創(chuàng)新思想觀念、優(yōu)化干部作風(fēng)、優(yōu)化服務(wù)環(huán)境納入日常工作,認(rèn)真查擺,充分認(rèn)識(shí)存在的問(wèn)題和不足,分析思想根源,學(xué)習(xí)先進(jìn),使學(xué)習(xí)實(shí)踐活動(dòng)不走過(guò)場(chǎng),不脫離實(shí)際。對(duì)來(lái)訪群眾熱情接待,熱心幫扶,耐心解釋,高效服務(wù),自覺抵制社會(huì)上一切不正之風(fēng)。建設(shè)團(tuán)結(jié)、務(wù)實(shí)、開拓、創(chuàng)新的優(yōu)良集體,打造一流的工作作風(fēng),創(chuàng)造一流的工作業(yè)績(jī)。
二、工作情況(一)綜合服務(wù)1、爭(zhēng)創(chuàng)省、市級(jí)“優(yōu)質(zhì)服務(wù)窗口”
為了深入推進(jìn)服務(wù)政府、效能政府建設(shè),優(yōu)化工作作風(fēng),優(yōu)化服務(wù)環(huán)境,提高服務(wù)質(zhì)量。按照省、市優(yōu)化辦的安排部署,積極參與全省、全市爭(zhēng)創(chuàng)“優(yōu)質(zhì)服務(wù)窗口”活動(dòng)。經(jīng)過(guò)層層篩選,嚴(yán)格評(píng)比,人才交流服務(wù)中心服務(wù)窗口脫穎而出,被評(píng)為省、市級(jí)“優(yōu)質(zhì)服務(wù)窗口”。
2、深入基層調(diào)研,制定促進(jìn)高校畢業(yè)生就業(yè)工作思路年初,我局召開專題會(huì)議,安排布署人才需求調(diào)研工作。明確了調(diào)查的目的、范圍、辦法和步驟等,我局班子成員帶隊(duì),組成5個(gè)調(diào)查組,深入我市大部分企事業(yè)和民營(yíng)企業(yè),就有關(guān)情況進(jìn)行了調(diào)研。調(diào)研結(jié)束后,編制匯總了《201*年人才需求目錄》,共匯總出各類需求人才2500人。根據(jù)《人才需求目錄》,我們創(chuàng)新工作思路,擬定了具體工作措施,為今年人才服務(wù)工作的開展指明了方向。
3、開展就業(yè)指導(dǎo),搞好就業(yè)服務(wù)。
強(qiáng)化窗口服務(wù),幫助高校畢業(yè)生了解就業(yè)形勢(shì)和就業(yè)政策,幫助他們樹立正確的就業(yè)觀念,引導(dǎo)高校畢業(yè)生到中小型企業(yè)建功立業(yè),鼓勵(lì)他們自主創(chuàng)業(yè)。發(fā)揮人才市場(chǎng)優(yōu)化配置作用,提高就業(yè)信息的有用性和實(shí)效性,為應(yīng)屆高校畢業(yè)生免費(fèi)提供更多、更快、更好的就業(yè)信息服務(wù)。
4、聯(lián)合出臺(tái)促進(jìn)就業(yè)政策配合市政府辦公室、聯(lián)合16家相關(guān)局委、根據(jù)上級(jí)指導(dǎo)精神、結(jié)合我市實(shí)際情況,出臺(tái)《濟(jì)源市促進(jìn)普通高校畢業(yè)生就業(yè)工作實(shí)施意見》。
(二)人才市場(chǎng)
積極發(fā)揮人才市場(chǎng)的主渠道作用,定期、不定期組織舉辦各類人才招聘會(huì),堅(jiān)持每周五舉辦日常招聘會(huì),確保每季度舉辦一次大型人才交聘會(huì);加強(qiáng)區(qū)域合作,積極組織用人單位,參加外地市舉辦的人才招聘會(huì);積極開展網(wǎng)絡(luò)招聘活動(dòng)。多渠道、多層次促進(jìn)高校畢業(yè)生就業(yè)。
1、舉辦大型招聘會(huì)2次
2月27日,成功舉辦了“濟(jì)源市201*年春季人才招聘會(huì)”。參加現(xiàn)場(chǎng)招聘的企業(yè)有52家,提供了冶金、化工、機(jī)械制造、機(jī)電一體化、財(cái)會(huì)等專業(yè)的就業(yè)崗位1007個(gè)。吸引了2608名大中專高校畢業(yè)生參加本次人才招聘會(huì),現(xiàn)場(chǎng)達(dá)成意向的有1357人,實(shí)現(xiàn)新就業(yè)高校畢業(yè)生達(dá)210人。
4月13日15日,成功舉辦了濟(jì)源雙匯食品有限公司專場(chǎng)招聘會(huì)。該公司面向社會(huì)公開招聘第一批員工722名,招聘職位涉及財(cái)務(wù)、統(tǒng)計(jì)、庫(kù)管、計(jì)數(shù)、保衛(wèi)、維修電工、維修鉗工、制冷維修、操作及工藝等專業(yè)。本次招聘活動(dòng),報(bào)名人數(shù)達(dá)6157人,最后錄取人數(shù)達(dá)1965人,實(shí)現(xiàn)新就業(yè)高校畢業(yè)生達(dá)325人。及時(shí)有效地解決了該公司的用工問(wèn)題。2、舉辦日常招聘活動(dòng)
堅(jiān)持每周五舉辦日常招聘活動(dòng),并先后舉辦了河南清水源科技股份有限公司專場(chǎng)人才招聘會(huì)、濟(jì)源丹尼斯專場(chǎng)人才招聘會(huì)、河南博鑫能源集團(tuán)公司專場(chǎng)人才招聘會(huì)。據(jù)統(tǒng)計(jì),登記招聘單位有122家,組織24場(chǎng)小型人才招聘會(huì),參加現(xiàn)場(chǎng)招聘的達(dá)1400余人,達(dá)成就業(yè)協(xié)議800余人。
3、充分發(fā)揮職能作用,推薦就業(yè)
截至目前,到我市人才市場(chǎng)求職登記的有804人,經(jīng)推薦實(shí)現(xiàn)就業(yè)480人。
4、組織參加外地市人才招聘會(huì)2次
3月20日,我局組織河南中原輥軸有限公司、貝迪地能中央空調(diào)設(shè)備有限公司,參加了“201*年河南高校畢業(yè)生專場(chǎng)招聘會(huì)”。省委書記徐光春、省長(zhǎng)郭庚茂等省領(lǐng)導(dǎo),親臨我市人才交流中心展位,視察指導(dǎo)工作。在這場(chǎng)招聘會(huì)上,共收到學(xué)生簡(jiǎn)歷108份,現(xiàn)場(chǎng)達(dá)成就業(yè)協(xié)議65個(gè),實(shí)現(xiàn)新就業(yè)高校畢業(yè)生18人。
3月28日,我局組織參加了201*年豫北地區(qū)大中專畢業(yè)生就業(yè)雙向選擇洽談會(huì)。在這場(chǎng)洽談會(huì)上,收到高校畢業(yè)生求職簡(jiǎn)歷177份,現(xiàn)場(chǎng)達(dá)成就業(yè)協(xié)議60個(gè),實(shí)現(xiàn)新就業(yè)高校畢業(yè)生12人。
5、配合市就業(yè)局成功舉辦“全市民營(yíng)企業(yè)招聘周活動(dòng)”。6、積極配合省人才交流中心舉辦了河南省第一、二屆網(wǎng)絡(luò)招聘大會(huì),實(shí)現(xiàn)新就業(yè)高校畢業(yè)生54人。
(三)人事代理
通過(guò)積極開展人事代理工作,新增人事代理144人,對(duì)外地市開具調(diào)檔函110份,轉(zhuǎn)出流動(dòng)人員檔案25份,201*年應(yīng)屆高校畢業(yè)生就業(yè)協(xié)議書蓋章266套,代收代繳養(yǎng)老、醫(yī)療、失業(yè)保險(xiǎn)金43萬(wàn)余元。
(四)就業(yè)報(bào)到
截至目前,就業(yè)報(bào)到的201*年高校畢業(yè)生有634人,201*年有722人,201*年有1011人,201*年有17人;就業(yè)介紹信14人。
(五)宣傳報(bào)道
1、多種新聞媒體,進(jìn)行新聞報(bào)道
通過(guò)《濟(jì)源日?qǐng)?bào)》發(fā)表12篇,《濟(jì)源之窗》報(bào)道7次,《濟(jì)源廣播電視報(bào)》發(fā)表2篇;通過(guò)濟(jì)源電視臺(tái)新聞報(bào)道1次,濟(jì)源教育電視臺(tái)新聞報(bào)道1次,濟(jì)源廣播電臺(tái)新聞報(bào)道1次。
2、多渠道,上報(bào)工作信息
工作信息上報(bào)市委市政府兩辦3次、市創(chuàng)業(yè)辦5次、市優(yōu)化辦2次、市文教科2次、市委組織部1次、市科技局1次、省人才交流中心4次。
3、多角度,更新宣傳設(shè)施更新了《濟(jì)源市人才交流服務(wù)中心工作職責(zé)》欄、《濟(jì)源市人才交流服中心主要業(yè)范圍》欄、《濟(jì)源市人才交流中介服務(wù)收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)》牌及其內(nèi)容,增設(shè)了溫馨提示牌,制做了2個(gè)人才招聘宣傳板和1個(gè)室外《濟(jì)源市人才交流服務(wù)中心簡(jiǎn)介》宣傳欄,重新制作了3500份宣傳資料及201*份人才市場(chǎng)服務(wù)卡。
4、多形式,開展工作宣傳
通過(guò)深入企業(yè)、舉辦招聘會(huì)及服務(wù)窗口,發(fā)放宣傳資料3000余份。
總之,在大家的共同努力下,取得了一定的成績(jī)。但,我們的工作與經(jīng)濟(jì)社會(huì)的發(fā)展形勢(shì),與領(lǐng)導(dǎo)的要求,還有一定的差距。在今后的工作中,我們會(huì)繼續(xù)團(tuán)結(jié)務(wù)實(shí),開拓創(chuàng)新,為我市全民創(chuàng)業(yè)工作做出更大努力。
三、工作計(jì)劃
(一)加強(qiáng)就業(yè)報(bào)到服務(wù),熱情迎接09年高校畢業(yè)生報(bào)導(dǎo)。(二)建議建立獨(dú)立網(wǎng)站,及時(shí)整理發(fā)布人才供求信息。(三)強(qiáng)化人才市場(chǎng)管理,確保日常招聘活動(dòng)更具實(shí)效。(四)大力開展就業(yè)指導(dǎo),引導(dǎo)高校畢業(yè)生面向基層就業(yè)。(五)加大政策宣傳力度,鼓勵(lì)高校畢業(yè)生自主創(chuàng)業(yè)。(六)積極宣傳人事代理,強(qiáng)化人才公共服務(wù)。
201*年6月20日
友情提示:本文中關(guān)于《201*年郊區(qū)創(chuàng)業(yè)工作上半年工作總結(jié)》給出的范例僅供您參考拓展思維使用,201*年郊區(qū)創(chuàng)業(yè)工作上半年工作總結(jié):該篇文章建議您自主創(chuàng)作。
來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明:本文僅限學(xué)習(xí)分享,如產(chǎn)生版權(quán)問(wèn)題,請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)刪除。