通信工程專業(yè)(鐵道信號)培養(yǎng)計劃
通信工程專業(yè)(鐵道信號)
CommunicationEngineering(RailwaySignaling)
一、培養(yǎng)方案(一)本科學制基本學制四年(二)學位授予工學學士學位(三)培養(yǎng)目標
本專業(yè)培養(yǎng)適應國家經(jīng)濟建設和信息領域發(fā)展的需要,德智體美全面發(fā)展,具有良好的科學文化素質和創(chuàng)新精神,掌握信息的處理、傳輸與交換技術,具有通信網(wǎng)絡基礎、光纖通信、計算機應用等方面的基礎理論知識,能夠從事電子、信息技術、通信設備與系統(tǒng)的設計、制造、應用以及技術管理等方面工作的高級工程技術人才。
(四)培養(yǎng)規(guī)格(畢業(yè)生應獲得的知識和能力)
1.熱愛祖國,遵紀守法,身體健康,具有良好的思想品德、社會公德和職業(yè)素養(yǎng)。2.掌握好數(shù)學、物理等自然科學的基礎知識,具有較好的人文社會科學和管理科學基礎。3.系統(tǒng)掌握本專業(yè)的基礎理論和基本知識。
4.掌握計算機軟、硬件基礎知識,具有應用與開發(fā)能力。
5.系統(tǒng)掌握通信專業(yè)的基礎理論和基本知識。同時具有通用電子產(chǎn)品和計算機軟件的基本設計開發(fā)能力。
6.掌握文獻檢索、資料查詢的基本方法,具有一定的工程應用能力。
7.具有獨立獲取知識、提出問題、分析問題和解決問題的能力,初步掌握科學研究、科技開發(fā)及組織管理能力,有較強的實踐能力、適應能力和創(chuàng)新精神。
(五)專業(yè)定位與特色
本專業(yè)按照現(xiàn)代信息社會需求,在通信工程專業(yè)主干課程的基礎之上,設置通信工程和鐵路信號兩個方向,緊跟現(xiàn)代通信技術和高速鐵路的發(fā)展趨勢,以適應通信高新技術和鐵路快速發(fā)展的快速發(fā)展。
(六)主干學科及主干課程
主干學科:電子科學與技術、信息與通信系統(tǒng)、計算機科學與技術。
主干課程:電路原理、模擬電子技術、數(shù)字電子技術、信號與系統(tǒng)、通信原理、計算機硬件技術基礎、自動控制原理、鐵道信號運營基礎。
(七)學位課程序號12349111314151617181920212223課程編號課程名稱馬克思主義基本原理毛澤東思想和中國特色社會主義理論體系概論學分學時368117.56443333332244896128176120966464484848484848323264學期ⅡⅢⅠ-ⅣⅠ-ⅡⅡ-ⅢⅢ-ⅣⅣⅤⅥⅤⅣⅤⅥⅣⅥⅥⅤ大學英語讀寫譯(A)Ⅰ-Ⅳ高等數(shù)學(A)Ⅰ-Ⅱ大學物理(A)Ⅰ-Ⅱ電路原理(A)Ⅰ-Ⅱ模擬電子技術數(shù)字電子技術(A)計算機硬件技術基礎(B)高頻電子技術(B)信號與系統(tǒng)數(shù)字信號處理通信原理電磁場與電磁波鐵道信號運營基礎移動通信與GSM-R自動控制原理(B)合計73.51176
(八)培養(yǎng)方案基本框架1.基本框架
教學計劃課程教學184學分實踐教學通識基礎教育人文社科課程體系(32學分)自然科學課程體系(36.5學分)公共選修課程體系文化素質綜合類課程(8學分)學科基礎教育學科基礎及專業(yè)基礎(35.5學分)經(jīng)濟管理系列課程課程(3學分)專業(yè)必修課程(11學分)專業(yè)選修課程(12學分)專業(yè)教育社會實踐(5學分)體育實踐(4學分)學科基礎實踐(14學分)專業(yè)實踐(17學分)專題教育(6學分)
-2-
2.框架的總體要求說明課程性質課程屬性人文社科通識基礎課自然科學文化素質綜合必修學分學時(周)限選學分任選合計比例%學時(周)學時(周)學分學時(周)學分26.536.535.511424614604176248(100)8123471010324864881112812838.5232917100256134.5406180.574223221840周65236873551198程學科學科專業(yè)基礎教基礎經(jīng)濟管理學專業(yè)教育其中實驗(上機)教學占課程教學學分比例%課程教學小計實踐教學小計專題教育小計合計業(yè)設計(論文)等。
109.5406155.5181840周1441616注:(1)主要實踐性教學環(huán)節(jié)包括:工程訓練、專業(yè)基礎綜合訓練、專業(yè)認識實習、生產(chǎn)實習、鐵道信號綜合訓練、畢
(2)主要專業(yè)實驗:通信原理、信號與系統(tǒng)實驗、移動通信與GSM-R實驗、單片機實驗、高頻電子技術實驗等。
3.課程配置流程示意圖
(九)指導性學時安排計劃
-3-
數(shù)學、物理計算機應用基礎C語言程序設計外語政治思想教育軍訓電路原理、電子學、電磁場與電磁波計算機硬件技術基礎工程訓練信號與系統(tǒng)、通信原理、自動控制原理等專業(yè)基礎課程及相關的實驗、實踐環(huán)節(jié)數(shù)字信號處理、移動通信與GSM-R、鐵道信號基礎等專業(yè)基礎課程及相關的實驗、實踐環(huán)節(jié)畢業(yè)設計(論文)學年學期教學周理論教學周實踐教學周課程教學理論學時實踐學時學分周學時第一學年Ⅰ19172248-2115Ⅱ201*-3983428.522第二學年Ⅲ201*4320422626Ⅳ201*3298262522第三學年Ⅴ201*13229026.524Ⅵ201*2264161818第四學年Ⅶ201*3152816.511Ⅷ17-17--17-(十)畢業(yè)標準及學位要求1.畢業(yè)標準
(1)達到德育培養(yǎng)目標;
(2)修滿本計劃各項規(guī)定的學分,總學分不少于180.5分;(3)達到國家教育部要求的大學生體育合格標準。2.學位要求
符合學校學籍、學位管理規(guī)定。
(十一)輔修專業(yè)要求及其教學計劃1.輔修專業(yè)的要求
輔修專業(yè)的課程安排在第四學期至第七學期,開設的課程是本專業(yè)的主干和核心課程,總共21學分,學生應根據(jù)開課計劃選課。本計劃可適用于電子信息工程、電子科學技術、電氣工程及自動化、自動化、測控技術與儀器專業(yè)等。本專業(yè)學生可輔修電子信息工程、電子科學技術、電氣工程及自動化、自動化、測控技術與儀器專業(yè)。
2.輔修專業(yè)教學計劃課程編號00406080010040508001004050800201*0508003004060800500405080060040408029課程名稱高頻電子技術信號與系統(tǒng)通信原理電磁場與電磁波鐵道信號運營基礎移動通信與GSM-R自動控制原理(B)學分333322420學時48484848323264320學期ⅤⅣⅥⅣⅥⅥⅤ主要先修課程電路原理,模擬電子技術合計
擴展閱讀:通信工程(鐵道信號)專業(yè)培養(yǎng)方案
通信工程(鐵道信號)專業(yè)培養(yǎng)方案
一、培養(yǎng)目標
培養(yǎng)適應現(xiàn)代化建設需要,德、智、體、美全面發(fā)展的鐵道信號領域中高級工程技術應用型、復合型人才,要求學生具有堅實的數(shù)學基礎、較高的文化素質修養(yǎng),系統(tǒng)掌握鐵道信號專業(yè)理論及技術,以及較寬廣的電子技術及應用、信息檢測與處理、自動控制、計算機與網(wǎng)絡技術、通信與信息系統(tǒng)等學科基礎知識,畢業(yè)后可以在鐵道信號控制、自動化與控制、交通信息工程、信息類產(chǎn)業(yè)等領域從事研究、設計、開發(fā)運用和技術管理工作。
二、基本要求
1、熱愛社會主義祖國,以鄧小平理論、“三個代表”重要思想為指導,認真學習貫徹科學發(fā)展觀;具有為國家富強、民族昌盛而奮斗的志向和責任感;熱愛科學事業(yè);具有艱苦奮斗、善于合作和勇于創(chuàng)新的科學精神;具有良好的思想道德心理素質。
2、具備扎實的自然科學基礎,較好的人文藝術和社會科學基礎,較強的分析、思維和想象能力,自覺的批判意識和創(chuàng)新意識,良好的人際交往能力和團結協(xié)作精神。能夠正確運用本國語言文字闡述自己的技術構想和工作成果。
3、掌握電路分析、電子技術、計算機程序設計、信號與系統(tǒng)等專業(yè)基礎知識。
4、掌握區(qū)間信號自動控制、列車運行自動控制、車站信號自動控制、編組站調車自動控制、鐵道信號遠程控制、計算機聯(lián)鎖系統(tǒng)等專業(yè)知識。
5、掌握電子電路的分析與設計方法,具有設計運用和維護模擬、數(shù)字電路的能力。6、掌握計算機軟、硬件技術,具有計算機應用和開發(fā)的能力。7、掌握本專業(yè)儀器儀表的使用和操作方法。
8、掌握自動控制系統(tǒng)、鐵道信號控制系統(tǒng)的設計方法,具有初步研制開發(fā)能力。9、掌握一門外語,能有閱讀和翻譯本專業(yè)外資料的能力。
10、掌握科學鍛煉身體的方法,得到必要的軍事訓練,達到國家規(guī)定的大學生體育和軍事訓練的合格標準,能履行建設祖國和保衛(wèi)祖國的神圣義務。
三、學制與學位
學制:四年學位:工學學士
四、專業(yè)特色
以鐵道信號專業(yè)技術為主線,與自動控制技術、計算機技術、通信技術等有機結合,通過對現(xiàn)代鐵道信號系統(tǒng)控制器件進行動態(tài)數(shù)據(jù)采集、傳輸,以及計算機數(shù)據(jù)邏輯運算、信號分析與處理,以實現(xiàn)對列車安全可靠運行的自動控制。通過對以上專業(yè)學科技術知識的掌握,使學生畢業(yè)后能從事鐵道信號控制系統(tǒng)研發(fā)、設計、維護和管理等工作,以適應鐵道信號現(xiàn)代化需要,培養(yǎng)與現(xiàn)代鐵路信號及城市軌道交通控制要求接軌的高級專門人才。
五、主干學科與主干課程
主干學科:交通信息工程與控制、通信與信息系統(tǒng)、計算機科學與技術
主干課程:英語、高等數(shù)學、電路分析、電子技術、計算機程序設計、信號與系統(tǒng)、區(qū)間信號與列車運行控制系統(tǒng)、列車運行自動控制、車站信號自動控制、編組站調車自動控制、計算機聯(lián)鎖、鐵道信號工程設計及施工等
六、主要實踐教學及基本要求
主要實踐教學軍事技能訓練基本要求完成解放軍條令條例教育與訓練、輕武器射擊、戰(zhàn)術、軍事地形學及綜合訓練了解計算機硬件組成及部件功能,熟練計算機操作,強化程序設計,掌握科學實驗方法及技術通過現(xiàn)場實習或校內(nèi)安排的實踐,了解并掌握自動控制器件的設計、調試技術及網(wǎng)絡工程技術,增強學生的工程意識及適應現(xiàn)場工作的能力了解并掌握信號設備維護及管理流程,增進對生產(chǎn)環(huán)境的認識,培養(yǎng)團隊合作精神和專業(yè)意識了解并掌握信號工程設計及施工項目技術和管理,深入理解專業(yè)畢業(yè)實習與畢業(yè)設計內(nèi)涵;了解鐵路信號技術及城市交通控制技術現(xiàn)狀,收集畢業(yè)設計資料,運用所學的基礎理論和專業(yè)知識解決實際工程設計、技術專題研究、理論研究或軟硬件產(chǎn)品開發(fā)認識實習生產(chǎn)實習專業(yè)實習七、畢業(yè)學分基本要求
課程類型學分備注其中有85學時的課內(nèi)實踐學時未量化成學分其中含創(chuàng)新實踐1學分,學生獲得后計入任選課任選課6學分理論課程136.5必修課畢業(yè)總學分:185實踐課程限修課20.5八、課程設置細化表
課程類型課程性質學分必修316☆課內(nèi)實踐學時一二三四五六七八開課學期課程名稱思想道德修養(yǎng)與法律基礎MoralEducationandFundamentalsofLaw中國近現(xiàn)代史綱要EssentialsofModernandContemporaryChineseHistory毛澤東思想和中國特色社會主義理論體系概論Ⅰ~IIAnIntroductiontoMaoZedongThoughtandtheTheoreticalSystemofSocialismwithChineseCharacteristicsI~II通識教育課程必修36學分限修4學分馬克思主義基本原理BasicPrinciplesofMarxism軍事理論MilitaryTheory外語Ⅰ~ⅣForeignLanguagesⅠ~Ⅳ體育Ⅰ~ⅣPhysicalEducationⅠ~Ⅳ科技應用文寫作TechnicalWriting大學生心理健康PsychologicalEducation西方文化經(jīng)典原著導讀AnOverviewofClassicReadingsofWesternCulture中國傳統(tǒng)文化經(jīng)典原著導讀AnOverviewofClassicReadingsofTraditionalChineseCulture大學生藝術素質修養(yǎng)ArtisticQualityCultivation經(jīng)濟管理EconomicsandManagement大學語文CollegeChinese限修2學分andMentalHealth限修2學分必修必修必修216☆616☆3☆3316☆必修2☆4☆1☆☆4☆1☆4☆1☆4☆1必修16必修42☆2☆2☆2☆2☆2☆2☆課程類型課程名稱課程性質學分課內(nèi)實踐學時一☆5☆二☆5三開課學期四五六七八高等數(shù)學BI~IIAdvancedMathematicsBI~II線性代數(shù)BLinearAlgebraB復變函數(shù)與積分變換BComplexFunctionsandTransformationB數(shù)學實驗MathematicsExperiments數(shù)學建模MathematicalModeling概率與數(shù)理統(tǒng)計BProbabilityandStatisticsB學科基礎課程必修79學分限修10學分大學物理CI~CIICollegePhysicsCI~CII大學物理實驗AI~AIICollegePhysicsAI~AII(Experiments)大學計算機基礎CollegeComputerFundamentals大學計算機基礎上機CollegeComputer(Operations)計算機程序設計ComputerProgramming計算機程序設計上機ComputerProgramming(Operations)數(shù)據(jù)庫原理及應用DatabasePrinciplesandApplications數(shù)據(jù)庫原理及應用上機DatabasePrinciplesandApplications(Operations)工程制圖及計算機繪圖EngineeringandComputerDrawing工程制圖及計算機繪圖上機EngineeringandComputerDrawing(Operations)電路分析CircuitAnalysis電路分析實驗CircuitAnalysis(Experiments)數(shù)字電子技術DigitalElectronicTechnology數(shù)字電子技術實驗DigitalElectronic(Experiments)TechnologyFundamentals必修10必修Integral必修32☆限修2學分必修必修2226☆3☆1☆☆☆3☆1☆必修2必修1.5☆必修0.516☆必修4☆必修132☆必修2☆必修必修必修0.530.51616☆☆☆必修必修必修40.5316☆☆☆必修0.516☆課程類型課程名稱課程性質必修必修必修必修必修必修必修必修必修必修學分30.54233330.52課內(nèi)實踐學時164964164一二三☆☆☆開課學期四☆五☆☆☆☆☆六☆七八模擬電子技術AnalogueElectronicTechnology模擬電子技術實驗AnalogueElectronicTechnology(Experiments)信號與系統(tǒng)SignalsandSystems計算機控制技術ComputerControlTechnology現(xiàn)代通信原理ModernCommunicationsPrinciples自動控制原理PrinciplesofAutomaticControl數(shù)字信號處理DigitalSignalProcessing微機原理與接口技術Micro-ComputerPrinciples微機原理與接口技術實驗Micro-ComputerPrinciples(Experiments)軟件工程SoftwareEngineering單片機原理及應用Single-chipComputerPrinciplesandApplication單片機原理及應用實驗Single-chipComputerPrinciplesandApplication(Experiments)計算機網(wǎng)絡ComputerNetwork計算機網(wǎng)絡實驗ComputerNetwork(Experiments)鐵道概論IntroductiontoRailway鐵路信號運營基礎BasicsofRailwaySignalingOperation鐵路信號基礎設備及原理BasicEquipmentofRailwaySignaling控制系統(tǒng)元件ElementofControlSystem電子測量ElectronicMeasurement鐵路信號測量MeasurementofRailwaySignaling虛擬儀器測試技術MeasuringandTestingTechniquesofVirtualDevices嵌入式系統(tǒng)EmbeddSystem學科基礎課程必修79學分限修10學分必修2☆必修必修必修必修必修0.520.52216164☆☆☆☆☆限修3學分限修2學分332233666666☆☆☆☆☆☆限修3學分課程類型課程名稱課程性質學分課內(nèi)實踐學時一二三開課學期四五六七八區(qū)間信號與列車運行控制系統(tǒng)RailwayWaysideSignalingAndTrainControlSystem車站信號自動控制AutomaticControlofRailwayStationSignaling鐵道信號遠程控制RemoteControlSystemsof必修必修必修412☆412☆24☆HighwayTraffic編組站調車自動控制AutomaticControlofShuntingin專業(yè)課程必修23學分限修8學分ClassificationVard計算機聯(lián)鎖InterlockofComputer鐵道信號工程設計及施工Design&ConstructionofSignalingEngineering人工智能原理及應用PrincipleandApplicationofArtificialIntelligence專業(yè)英語EnglishforSpecializedPurposes鐵路信號可靠性理論及應用Theory&ApplicationofReliability道路交通信息與控制系統(tǒng)InformationandControlSystemsofHighwayTraffic城市軌道交通信號與通信UrbanRailTransitSignalsand24☆限修8學分24☆24☆24☆必修36☆必修48☆必修36☆必修36☆Communication鐵路GSM-R數(shù)字移動通信系統(tǒng)DigitalMobileCommunicationSystemofGSM-R2☆課程類型能力強化培養(yǎng)課程必修4學分課程名稱課程性質學分課內(nèi)實踐學時一二三開課學期四五六七八能力強化訓練IntensiveProficiencyTraining專題講座Lectures校內(nèi)“3+1”必修4學分2☆2☆綜合實踐ComprehensivePractice校外“3+1”必修4學分4☆☆各學期必修課學分數(shù)23.529.521.5231819.57注:1、形勢與政策課程開課學期為1-7學期,每學期16學時,共計2學分。
2、《職業(yè)規(guī)劃與就業(yè)指導》在第三、第六學期的形勢政策課程中進行專題講授,同時應結合學校辦學特色及學生專業(yè)特點,合理增加專業(yè)導論教學內(nèi)容。
3、課程設置細化表中未包含6學分的任選課,該學分可在導師指導下在全校選修課中選修;學生獲得的創(chuàng)新實踐學分可認定為任選課學分;學生獲得的能力資格證書等可由系學術委員會根據(jù)行業(yè)發(fā)展及國家相關政策認定為相應的任選課學分。
九、主要實踐教學設置細化表
課程名稱軍事技能訓練認識實習生產(chǎn)實習專業(yè)實習畢業(yè)實習與畢業(yè)設計課程性質必修必修必修必修必修學分短112228☆☆開課學期短2短3☆學期第一學期第八學期十、文化素質、創(chuàng)新意識和創(chuàng)業(yè)能力的培養(yǎng)
1、主要是通過課內(nèi)必修課和選修課的學習,通過自然科學和社會科學類課程的學習,以及通過課外文化活動、社會調查及聽取專題報告等途徑,綜合提高學生的文化素質。
2、在專業(yè)課學術講座教學中,增加學科發(fā)展史、自然辯證法、科學技術方法論等專題,滲透人文精神教育。3、在重視知識傳授的基礎上,大力加強學生獲取知識、提出問題、分析和解決問題能力的培養(yǎng)。在寬厚的知識基礎、合理知識結構的知識教育和實踐能力培養(yǎng)的同時,注意素質教育環(huán)境和條件的營造,加強創(chuàng)新意識和創(chuàng)新思維素質的養(yǎng)成。
4、改革教學內(nèi)容與教學方法:用啟發(fā)式、討論式、科學研究式等教學方法提高學生獨立思考、綜合分析的能力,并更多地給學生以方法論、發(fā)散思維、多維思想等啟迪。將最新科研成果及前沿知識融入教學之中。開設綜合型實驗、開放創(chuàng)意型實驗等。鼓勵學生參與課外科技創(chuàng)新活動。
十一、輔修專業(yè)教學計劃
課程類型課程名稱課程性質學分課內(nèi)實踐學時12一二三四五六七八開課學期電路分析CircuitAnalysis信號與系統(tǒng)SignalsandSystems鐵路信號基礎設備及原理BasicEquipmentofRailway必修4☆必修3☆必修36☆Signaling區(qū)間信號與列車運行控制系統(tǒng)RailwayWaysideSignalingAnd輔修專業(yè)30學分TrainControlSystem車站信號自動控制AutomaticControlofRailwayStationSignaling鐵道信號遠程控制RemoteControlSystemsof必修2必修412☆必修412☆4☆HighwayTraffic編組站調車自動控制AutomaticControlofShuntinginClassificationyard計算機聯(lián)鎖InterlockofComputer鐵道信號工程設計及施工Design&ConstructionofSignalingEngineering必修必修必修36☆36☆48☆
十二、專業(yè)選修課程
課程類型課程名稱網(wǎng)絡互聯(lián)技術InternetworkingTechnology局域網(wǎng)和廣域網(wǎng)技術LANandWANTechnology計算機網(wǎng)絡安全技術ComputerNetworkSecurityTechnology網(wǎng)絡數(shù)據(jù)庫編程WebDatabaseProgramming多媒體技術及應用MultimediaTechnologyandApplication實用軟件技術UtilitySoftwareTechnology計算機系統(tǒng)與維護ComputerSystemsandMaintenance現(xiàn)場總線技術(CAN總線)Fieldbus(CANbus)EDA技術與應用EDATechnologyandApplication計算機測控系統(tǒng)開發(fā)ComputerMeasurementandControlSystemDevelopment光電測控系統(tǒng)的開發(fā)OpticalMeasurementandControlSystem嵌入式系統(tǒng)開發(fā)機器人RobotdevelopedonEmbeddedSystem虛擬測控系統(tǒng)的開發(fā)VirtualMonitoringSystemDevelopmentFPGA系統(tǒng)開發(fā)FPGASystemDevelopmentDSP系統(tǒng)開發(fā)DSPSystemDevelopment現(xiàn)代信號處理技術ModernSignalProcessingTechniques數(shù)學建模MathematicalModeling創(chuàng)新實踐PracticeandInnovation管理學Management經(jīng)濟學Economics課程性質任選任選任選任選任選任選任選任選任選任選學分22課內(nèi)實踐學時1616開課學期一二三四五六七八28316282233881632專業(yè)選修課程216任選216任選216任選任選任選任選任選任選任選任選21622161622122163244注:專業(yè)選修課程由學生根據(jù)自身情況、興趣專長,在導師的指導下選修,獲得的學分認定為任選課學分附錄:“3+1”模式第四學年教學安排
第七學期前八周(7學分)鐵路信號工程能力培訓模式區(qū)間工程能力培訓(1)列控工程能力培訓(1)電氣集中工程能力培訓(1)計算機聯(lián)鎖工程能力培訓(1)遠程控制工程能力培訓(1)校內(nèi)模式專業(yè)課程教學編組站工程能力培訓(1)城市軌道交通工程能力培訓(1)鐵路信號工程監(jiān)理能力培訓(1)校外模式能力強化培訓(2學分)(選2)第七學期后八周第八學期專題講座(2學分)(選2)鐵路信息化能力培訓信息處理仿真軟件培訓(1)鐵路管理信息系統(tǒng)軟件培訓(1)網(wǎng)絡系統(tǒng)集成培訓(1)網(wǎng)站設計與維護培訓(1)普通子模式考研子模式交通信息控制專題講座(1)高速鐵路列控專題講座(1)高速鐵路調度指揮專題講座(1)畢業(yè)實習與畢業(yè)設計數(shù)學專題講座(1)政治課程專題講座(1)英語專題講座(1)(8學分)學期安排完成校企合作培養(yǎng)規(guī)定的綜合實踐環(huán)節(jié)(4學分)及畢業(yè)設計(論文)(8學分)
友情提示:本文中關于《通信工程專業(yè)(鐵道信號)培養(yǎng)計劃》給出的范例僅供您參考拓展思維使用,通信工程專業(yè)(鐵道信號)培養(yǎng)計劃:該篇文章建議您自主創(chuàng)作。
來源:網(wǎng)絡整理 免責聲明:本文僅限學習分享,如產(chǎn)生版權問題,請聯(lián)系我們及時刪除。