中美聯(lián)合聲明
二0一一年一月十九日,華盛頓
1.應(yīng)美利堅(jiān)合眾國(guó)總統(tǒng)貝拉克·奧巴馬邀請(qǐng),中華人民共和國(guó)主席胡錦濤于二0一一年一月十八日至二十一日對(duì)美國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)。訪問(wèn)期間,胡主席會(huì)見(jiàn)了美國(guó)副總統(tǒng)約瑟夫·拜登,將會(huì)見(jiàn)美國(guó)國(guó)會(huì)領(lǐng)導(dǎo)人,并訪問(wèn)芝加哥。
2.兩國(guó)元首回顧了自?shī)W巴馬總統(tǒng)二00九年十一月對(duì)中國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)以來(lái)中美關(guān)系取得的進(jìn)展,并重申致力于建設(shè)二十一世紀(jì)積極合作全面的中美關(guān)系,這符合兩國(guó)人民和國(guó)際社會(huì)的利益。雙方重申,中美三個(gè)聯(lián)合公報(bào)為兩國(guó)關(guān)系奠定了政治基礎(chǔ),并將繼續(xù)指導(dǎo)兩國(guó)關(guān)系的發(fā)展。雙方重申尊重彼此主權(quán)和領(lǐng)土完整。兩國(guó)元首還重申了對(duì)二00九年十一月《中美聯(lián)合聲明》的承諾。
3.中美致力于共同努力建設(shè)相互尊重、互利共贏的合作伙伴關(guān)系,以推進(jìn)兩國(guó)共同利益、應(yīng)對(duì)二十一世紀(jì)的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。中美正在安全、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、能源、環(huán)境等廣泛領(lǐng)域開(kāi)展積極合作,需進(jìn)一步深化雙邊接觸與協(xié)調(diào)。兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人還一致認(rèn)為,需要與國(guó)際伙伴和機(jī)構(gòu)進(jìn)行更加廣泛、深入的合作,以形成和落實(shí)可持續(xù)的解決方案并促進(jìn)世界和平、穩(wěn)定、繁榮和各國(guó)人民的福祉。
加強(qiáng)中美關(guān)系
4.鑒于兩國(guó)面臨重要的共同挑戰(zhàn),中美決定繼續(xù)建設(shè)伙伴關(guān)系,以推進(jìn)共同利益、處理共同關(guān)切、強(qiáng)調(diào)國(guó)際責(zé)任。兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人認(rèn)識(shí)到,中美關(guān)系既重要又復(fù)雜。中美已成為不同政治制度、歷史文化背景和經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平的國(guó)家發(fā)展積極合作關(guān)系的典范。雙方同意進(jìn)一步努力培育和深化戰(zhàn)略互信,以加強(qiáng)雙邊關(guān)系。雙方重申要深化對(duì)話,拓展務(wù)實(shí)合作,確認(rèn)需共同努力,處理分歧、擴(kuò)大共識(shí)、加強(qiáng)在一系列問(wèn)題上的協(xié)調(diào)。
5.美方重申,美方歡迎一個(gè)強(qiáng)大、繁榮、成功、在國(guó)際事務(wù)中發(fā)揮更大作用的中國(guó)。中方表示,歡迎美國(guó)作為一個(gè)亞太國(guó)家為本地區(qū)和平、穩(wěn)定與繁榮做出努力。兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人支持通過(guò)合作努力建設(shè)二十一世紀(jì)更加穩(wěn)定、和平、繁榮的亞太地區(qū)。
6.雙方強(qiáng)調(diào)臺(tái)灣問(wèn)題在中美關(guān)系中的重要性。中方強(qiáng)調(diào),臺(tái)灣問(wèn)題涉及中國(guó)主權(quán)和領(lǐng)土完整,希望美方信守有關(guān)承諾,理解并支持中方在此問(wèn)題上的立場(chǎng)。美方表示奉行一個(gè)中國(guó)政策,遵守中美三個(gè)聯(lián)合公報(bào)的原則。美方贊揚(yáng)臺(tái)灣海峽兩岸《經(jīng)濟(jì)合作框架協(xié)議》,歡迎兩岸間新的溝通渠道。美方支持兩岸關(guān)系和平發(fā)展,期待兩岸加強(qiáng)經(jīng)濟(jì)、政治及其他領(lǐng)域的對(duì)話與互動(dòng),建立更加積極穩(wěn)定的關(guān)系。
7.雙方重申,盡管兩國(guó)在人權(quán)問(wèn)題上仍然存在重要分歧,但雙方都致力于促進(jìn)和保護(hù)人權(quán)。美方強(qiáng)調(diào),促進(jìn)人權(quán)和民主是美國(guó)外交政策的重要組成部分。中方強(qiáng)調(diào),不應(yīng)干涉任何國(guó)家的內(nèi)政。中美強(qiáng)調(diào),各國(guó)及各國(guó)人民都有權(quán)選擇自身發(fā)展道路,各國(guó)應(yīng)相互尊重彼此選擇的發(fā)展模式。雙方本著平等和相互尊重的精神處理人權(quán)問(wèn)題上的分歧,按照國(guó)際文書(shū)促進(jìn)和保護(hù)人權(quán),并同意在第三輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話前舉行下一輪中美人權(quán)對(duì)話。
8.中美同意在下一輪人權(quán)對(duì)話前恢復(fù)舉行法律專家對(duì)話。雙方還同意將加強(qiáng)兩國(guó)的法律合作和法治交流。兩國(guó)正積極探討關(guān)于加強(qiáng)婦女在社會(huì)中作用的交流和討論。
9.中美兩國(guó)確認(rèn),一個(gè)健康、穩(wěn)定、可靠的兩軍關(guān)系是胡錦濤主席和奧巴馬總統(tǒng)關(guān)于積極合作全面中美關(guān)系共識(shí)的重要組成部分。雙方一致認(rèn)為,有必要加強(qiáng)各層次的實(shí)質(zhì)性對(duì)話和溝通,以減少誤解、誤讀、誤判,增進(jìn)了解,擴(kuò)大共同利益,推動(dòng)兩軍關(guān)系健康穩(wěn)定可靠發(fā)展。雙方注意到美國(guó)國(guó)防部長(zhǎng)羅伯特·蓋茨本月早些時(shí)候?qū)χ袊?guó)進(jìn)行了成功訪問(wèn),美方歡迎中國(guó)人民解放軍總參謀長(zhǎng)陳炳德上將于二0一一年上半年訪問(wèn)美國(guó)。雙方重申,中美國(guó)防部防務(wù)磋商、國(guó)防部工作會(huì)晤、海上軍事安全磋商機(jī)制未來(lái)將繼續(xù)作為兩軍對(duì)話的重要渠道。雙方表示,將繼續(xù)推動(dòng)二00九年十月中國(guó)中央軍委副主席徐才厚上將與美國(guó)國(guó)防部長(zhǎng)蓋茨就發(fā)展兩軍關(guān)系達(dá)成的七項(xiàng)共識(shí)得到落實(shí)。
10.中美同意采取具體行動(dòng),深化在航天領(lǐng)域的對(duì)話和交流。美方邀請(qǐng)中方代表團(tuán)于二0一一年訪問(wèn)美國(guó)國(guó)家航空航天局總部和其他合適的設(shè)施,以作為對(duì)美國(guó)國(guó)家航空航天局長(zhǎng)二0一0年對(duì)中國(guó)富有成果的訪問(wèn)的回訪。雙方同意繼續(xù)在透明、對(duì)等、互利的基礎(chǔ)上討論在航天領(lǐng)域開(kāi)展務(wù)實(shí)合作的機(jī)會(huì)。
來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明:本文僅限學(xué)習(xí)分享,如產(chǎn)生版權(quán)問(wèn)題,請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)刪除。